在今年的威尼斯双年展上，无论是主题展、国家馆展或是其他国家馆展、平行展，中国艺术的能量正在以不同标准、不同渠道释放出来，参与这个国际艺术嘉年华的中国艺术家和策展人，留下的不该仅仅只是一个威尼斯的展览履历，当"威尼斯双年展"的光泽褪去时，艺术本身的质地经过时间会显现出来。

你真的了解威尼斯吗？如果你已是多次前往威尼斯双年展的“老人”，对那些经典的“必看地”已如数家珍，那么这些藏在威尼斯旧城邦区（La Serenissima）的不为人广知的地方，将带你离开拥挤的街道和参观双年展的人潮，进入威尼斯这座老城的深处。

从交通方式、住宿、行装整理到逛展之外的游乐处，以下实用锦囊将使首次前往威尼斯双年展的新手们不虚此行。

第56届威尼斯国际艺术双年展将于5月9日开幕，《艺术新闻》特邀5位来自艺术界不同领域的重要人物，分别从收藏家、策展人、拍卖行、赞助人的角度为您解读本届威尼斯双年展的必看点。

4月29日晚，“Miss Dior迪奥小姐”艺术展于北京尤伦斯当代艺术中心 (UCCA)开幕，展出17位来自世界各地的女艺术家以诞生于1947年的 Dior迪奥传奇香氛为灵感的艺术创作，其中包括中国艺术家马秋莎、刘丽杰、梁远苇。

纽约现代艺术博物馆（MoMA）的“比约克”展览是该馆批评者最近瞄准的标靶，这个展览被指迎合名流和游客。而另一个遭到批评的则是博物馆的扩建计划。在经历了一段时间的沉默后，该馆馆长格伦·劳瑞开始对《艺术新闻》谈及最近受到的批评。

4月25日，颜磊的“利悟利”展览在红砖美术馆开幕。颜磊继续着他不参与创作实践本身，甚至通过别人的决定来做艺术的决定。展览中的9件作品都并非他亲手制作，呈现方式也是在他人提议下完成。然而空旷的展览空间中却又显示出考究的秩序，策展人侯瀚如在TANC的采访中提到，颜磊还是“对视觉很敏感”的艺术家。

美国的博物馆以为名人效应会吸引到大批观众，但公众的口味并没有那样容易预测。博物馆组织展览的动机与公众参观展览的目的非常不一致。他们对拥有强力商业支持的男性画家的偏好，反映其所面临的来自董事会和赞助方的压力。

4月25日，在建城超过2500年的苏州，贝聿铭设计的苏州博物馆内，由《艺术新闻》主编叶滢主持，在苏州博物馆副馆长魏保信，与艺术家李华弌，北京单向空间的创始人、作家许知远以及新一代设计师Masha Ma之间，进行了一场对传统文脉的承传以及如何进行创造性转化的开放性讨论。

“吴门画派”四大家系列学术展览使苏州博物馆成为中国传统艺术地标中不可错过的目的地之一，而著名建筑师贝聿铭设计的新馆为苏博搭建了一个沟通过去与未来的空间。站在这一传统与现代的交点，馆长陈瑞近对于学术及博物馆使命有着自己的坚持。