千禧年后，私人美术馆在全球范围内兴起，据调查，五分之一的私人美术馆是在近五年内创办的，在中国的发展尤为强劲。新建私人美术馆新闻如今已经成为占据艺术领域各大板块的头条。例如美国收藏家埃利与艾迪丝·布罗德夫妇于2015年9月在洛杉矶开幕的布罗德当代艺术博物馆，不仅在艺术界占据头条，同时成为了生活与娱乐版的头条新闻。

在美国上世纪的著名收藏家建立的私人博物馆中，亨利·弗里克在纽约建立的弗里克收藏馆是不得不提的一座。这座由弗里克私宅改建而成的收藏馆在刚刚过去的12月迎来了其开馆80周年纪念，尽管在扩建的问题上受到一些争议，但该馆仍然延续了弗里克创办美术馆的初衷——为观众重现欧洲大藏家们挂满名画的府邸内景。

艺术家徐冰首次执导了电影作品《蜻蜓之眼》，然而这部影片没有一帧是自行拍摄的，而是完完全全由来自公共渠道的监控视频片段构成。在徐冰看来，无处不在的监控系统是一种真正的散点透视，改变了人类的历史观和视角。在《艺术新闻》的专访中，徐冰详细阐述了这部影片所探讨的问题，以及他是如何在碎片式视频片段的局限性中进行创作的。

作为现代主义的启蒙，18世纪席卷欧洲的浪漫主义风潮在很大程度上影响了艺术史的走向。维也纳阿尔贝蒂娜博物馆（Albertina）正在举办的展览“浪漫主义的诸世界”（Worlds of Romanticism）以170件版画、油画、素描和草图较完整地呈现了浪漫主义的多种世界，尤其是其在歌德时期的德国及奥地利的两条发展线索，并以此为契机，回顾浪漫主义的历史根源及其艺术精粹。

由于股市的停滞和恐怖袭击的影响，艺术市场的发展放缓。全球艺术市场在2016年将经历怎样的调整？二级市场又会面临怎样的挑战？《艺术新闻》的Georgina Adam为您预测今年的5个市场新趋势。

在去年英国各大博物馆频繁的人事变动后，弗朗西斯·莫里斯（Frances Morris）被任命为泰特现代美术馆的下一任馆长，她将在今年6月泰特新馆开幕后上任。作为第一位女性馆长，莫里斯将如何用全新的视野带领新泰特继续发展？

台湾“寒舍”集团创始人、华人收藏团体“清翫雅集”创始成员、著名收藏家蔡辰洋在2016年1月15日早上因心肌梗塞过世，享年66岁。蔡辰洋自号“寒舍主人”，曾收藏四件圆明园十二兽首，并曾因竞得《元人秋猎图》、赵孟頫《四体千字文》而刷新中国书画、书法的拍卖记录。而寒舍名下的艾美、艾丽酒店，更以其浓厚的艺术氛围成为台湾餐饮业的一股新势力。

对东欧诸国文学的译介，在国内原有一份深久的渊源。它的时间可推至20世纪初叶敏感于民族性灵的译者们对于“弱小”民族“反抗”声音的关注。更广泛地成为了一份共同阅读体验的，是20世纪80年代以降的伊凡·克里玛、哈维尔、昆德拉，赫拉巴尔，以及捷克、波兰电影中我们似乎同样经历着的社会转型、生活转折、精神危机。在20世纪社会主义革命历史的“红”、“白”强音之中，一脉“蓝色”没有熄灭——它们是关于“个人”、“自由”、“反抗”、“民主”、“极权”、“艺术”、“荒诞”、“多元”的挣扎、反思及争辩。今天这些挣扎与争辩依然回响着。

新一轮的艺术与科技融合的潮流会为艺术带来新的创作“灵光”吗？本期《艺术新闻》带来封面报道“当科技浪潮在艺术世界涌起”，同时带来“中国艺术生态之变年度回顾专辑”特别报道。

1月12日乐高宣布了出售积木的新政策，乐高将不再需要顾客声明批量购买玩具的目的。去年10月，在墨尔本维多利亚国家美术馆的展览“安迪·沃霍尔 | 艾未未”开幕前，艾未未为制作作品曾向乐高公司订购一批积木，被乐高公司以“不介入或支持任何政治语境内的项目”的理由拒绝。艾未未称乐高此次政策变动为“言论自由的胜利”。