关于我们

《艺术新闻》创刊于2013年,是超媒体集团旗下艺术媒体群的重要一员。每月出版的刊物随《周末画报》发行,其数字版通过网站以及APP“iart艺闻”即时更新。《艺术新闻》是艺术世界的记录者与参与者,以其对艺术界的专业报道与长期观察,是艺术专业人士与艺术爱好者了解艺术趋势与动态的必读媒体,也成为了当代艺术史的重要参考。


联系我们

《艺术新闻》
上海市黄浦区建国中路10号5号楼 5211室 邮编:200025
Room 5211,Building No.5,The Bridge 8, 10 Middle Jianguo Rd., Huangpu District,Shanghai,China. PC:200025
Tel: (8621) 6335 3637
Email:theartjournal@modernmedia.com.cn

广告

客户经理

赵悦

EMAIL: yue_zhao@modernmedia.com.cn


客户执行

季佳雯

EMAIL: jijiawen@modernmedia.com.cn


TEL: +86 21 6335 3637-386

希拉里↑特朗普↓:美国总统大选热门候选人在艺术上能得什么分?

Sep 01, 2015   艺术新闻/中文版

华盛顿特区。离美国2016年11月总统选举还有一年多,但来自共和党和民主党的热门参选者已经全力以赴。最后的胜利者尚未可知,政府资助的艺术机构正面临财政上的变数。随着主政人的变化,美国全国艺术基金会(NEA),公共广播公司和相关艺术教育项目变得尤为脆弱,美国人艺术行动基金的执行总监妮娜·奥兹鲁·通杰利(Nina Ozlu Tunceli)认为“毫无疑问,某些候选人肯定会危及到艺术”。我们来看看这些大选领跑者到底有多支持艺术。

daxuan6

这位自由主义的佛蒙特州参议员在2010年、2012年、2014年持续支持非营利机构“美国人艺术”(Americans for the Arts),这为他赢得了最高的分数。去年桑德斯和与其他参议员联合署名了两封“亲爱的同事”信,一封是要求将美国全国艺术基金会(NEA)和国家人文基金会(NEH)的拨款增加到1.55亿美元,另一封则是请求为2015年的博物馆服务部提供稳定的拨款。

bernie
▲ 在社交媒体Facebook上有一个支持伯尼竞选总统的账号“支持伯尼·桑德斯的艺术家们”,这个账号分享各领域艺术家支持伯尼竞选美国总统的作品

daxuan4

作为前第一夫人以及前国务卿,希拉里在新罕布什尔州的市政厅集会上告诉公众,公立学校削减音乐、艺术和戏剧课程可能会伤害这代人的全面素质。“如果抛弃艺术,真的会伤害孩子学习成长的过程”。妮娜·奥兹鲁·通杰利认为,在艺术领域,克林顿的确有着“非常好”的政绩。在2001年到2009年,作为纽约州议员,克林顿始终不渝地支持增加对美国全国艺术基金会(NEA)和国家人文基金会(NEH)的财政拨款。

chris-ofili-new-museum-06
▲ 英国年轻艺术家(YBA)克里斯·奥菲利的作品《圣母玛利亚》在纽约布鲁克林美术馆展出时引起极大争议,当时的纽约市市长曾扬言要切断政府对布鲁克林艺术博物馆的资助。而希拉里却认为市长的行为是对事件错误的回应,并表示尽管她不赞同这件作品,但举办展览的机构不应因此受罚

daxuan2

1999年至2007年,老布什次子杰布·布什(Jeb Bush)州长在任期间,佛罗里达州的艺术机构经历了一趟过山车的旅程。在他第二任期之初,布什将艺术财政拨款从2.81千万美元削减到600万美元,这让人想起了当时恶劣的经济状况。但是根据该州的《太阳先驱报》(Sun Sentinel)报道,在这一任期结束之前的2007年,布什不仅增加了拨款,甚至增加到了3.26千万。

杰布的妻子科伦巴·布什(Columba Bush),倒是一直以来与艺术保持了比较密切的联系。作为佛罗里达州第一夫人,她发动了“终身艺术!”(Art for Life!)项目,不仅为高中生设立奖学金,而且还组织了几个向墨西哥艺术致敬的展览,包括迭戈·里维拉(Diego Rivera)以及弗里达·卡洛(Frida Kahlo)。

90cb9493c

▲ 杰布·布什与科伦巴·布什1999年的合照(图片来源:theatlantic.com)

columba-art

▲ 科伦巴·布什(左一)参与创办的“终身艺术!”项目为佛罗里达州的高中生设立奖学金(图片来源:artforlifeaward.org)

daxuan5

这位房地产亿万富豪和电视名人与艺术项目走得最近的经历就是在地产交易中将艺术排除在建筑物之外。2014年他的地产开发公司特朗普集团,将美国全国艺术基金会(NEA)、国家人文基金会(NEH)以及其他几个文化机构赶出了他们的常年驻地华盛顿特区旧邮政大厦。作为新的承租方,特朗普计划将其打造成特朗普国际酒店,并于明年重新开张。

old-post-
▲ 旧邮政大厦外观,这张图片来自美国国家人文基金会网站上一篇2012年的文章(图片来源:www.neh.gov)

daxuan3

这位自从2011年就任以来的威斯康辛州长可以说对艺术领域的财政拨款可谓釜底抽薪,削减了68%的财政预算(160万美元),彻底铲除诸如Percent for art等艺术项目,也就是说用于发展艺术的资金仅仅只有公共地产开发拨款的0.2%。目前州的艺术财政预算为75.9万美元,这是来自联邦全国艺术基金会(NEA)的资助数目。沃克真正对艺术感兴趣的地方来自艺术对旅游业的促进作用。通杰利评论道:“他真的相信旅游业可以推销威斯康辛,他也相信威斯康辛的艺术也可以达到同样目的。”

museumwiart_dlh_06_1
▲ 威斯康辛艺术博物馆(MOWA)是威斯康辛的地标之一

 

撰文 | Rachel Corbett

翻译 | 刘骥翔

Copyright © 2015 The Art Newspaper. All Rights Reserved.
《艺术新闻》为The Art Newspaper独家授权现代传播集团的出版物,任何单位和个人未经允许,不得擅自转载和翻译,否则权利人将根据知识产权法律追究法律责任。

 

艾未未发布更多撤展连带“记录”,引发艺术界关于“自由选择”的讨论

艾未未从“戴汉志”展览中撤出引发连锁反应■

PHOTO GALLERY | 图片专题
TANC VIDEO | 影像之选