旅行受阻的特殊之年,正适合打开书本,在阅读中建造一座自己的精神避难所。
TANC Book Club将定期邀请国内外美术馆馆长、策展人、评论家、艺术家和作家们分享他们的阅读体验,书写阅读笔记,我们也会带来最新的艺术书籍出版讯息。
本期,泰特现代美术馆馆长弗朗西斯·莫里斯(Frances Morris)、大都会艺术博物馆馆长马克思·霍莱因(Max Hollein)、蓬皮杜艺术中心馆长贝尔纳·布利斯特纳(Bernard Blistène)等8位来自国际的美术馆馆长和策展人,以及4位来自国内的当代艺术研究者、策展人鲁明军、蔡影茜、杨北辰、杨紫各自从他们近期阅读清单中精选一本书籍,并讲述这些书籍如何给他们带来灵感和启发。
弗朗西斯·莫里斯
Frances Morris
泰特现代美术馆馆长
“当艺术家和艺术机构们都积极动员大众去对抗气候以及生态危机时,这本书从人类文化历史和自然界的角视角提出了一个有趣的解释,通过一系列的认知科学以及系统的理论进行阐述。作者还将文化放在宏大的价值转变背景中来思考,人类文化在于保护我们人类能够生存下去。”
《模仿的本能:人文学科探寻意义的文化史》
The Patterning Instinct: A Cultural History of Humanity’s Search for Meaning
杰里米·伦特 (Jeremy Lent )
Prometheus出版社
2017年
安德鲁·奈恩
Andrew Nairne
茶壶院美术馆馆长
“这本薄薄的书详细记载并且讨论了一件震撼的、并且能引起共鸣的艺术作品。这些作品同样,也理应被拿来使用。埃德蒙用世界各地流亡作者所写的2000本书以及陶瓷容器碎片搭建了一个独特的艺术作品。这座以陶瓷覆盖的图书馆旨在成为一个沉思和对话的场所,在2019年威尼斯双年展期间展出,并被位于伊拉克的摩苏尔大学图书馆收藏。这座图书馆既是对压迫者的记录,也是对流离失所者的回应的赞叹。”
《流亡图书馆》Library of Exile
埃德蒙·德瓦尔( Edmund de Waal)
大英博物馆出版
2020年
贝蒂娜·科赖克
Bettina Korek
蛇形美术馆首席执行官
“维特根斯坦,这位著名的哲学家在1920年毅然离开其任教的剑桥大学,转而为奥地利偏远地区的小学生编写了这本词汇书。在这本绘本中,画家陈佩之为每一个单词都做了相应的配图,这些插图不仅增添一丝新意,而且也保留了接受新的想法与观点的空白。”
《单词》Word Book
路德维希·维特根斯坦 ( Ludwig Wittgenstein)
插画:陈佩之 Paul Chan
Badlands Unlimited出版
2020年
马克斯·霍莱因
Max Hollein
大都会艺术博物馆馆长
“这本书记载了最早的一起艺术家对抗博物馆的事件。该事件的主角之一便是大都会博物馆。书中详述了1950年发生在纽约艺术圈一系列事件背后的行动、举措、各类人员错综复杂的关系、成功与失败,涉及的人群包括艺术家、艺术批评家、博物馆工作人员、以及艺术品交易家以及收藏家等。”
《急躁的画家与博物馆(纽约1950)》
The Irasibles: Painters Against the Museum (New York, 1950)
丹尼尔·贝拉斯科(Daniel Belasco)
Fundación Juan March出版
2020年
安德鲁·博纳齐纳
Andrew Bonacina
赫普沃斯美术馆首席策展人
“这本书我整整期待了一年,来得也十分恰到好处。这场人类健康危机迫使博物馆和画廊都不得不直面其弱点。这也使我们想到当年的殖民时期,我们靠怎样的支撑来保护世界各地的藏品。希克斯的书呼吁社会各界行动起来,直面这段残酷的历史,这也迫使我们不得不做出某些改变。”
《野蛮的博物馆》
The Brutish Museums
丹·希克斯(Dan Hicks)
Pluto Press出版
2020年
佐伊·怀特利
Zoe Whitley
奇森哈尔美术馆馆长
“这本书有力地记录了被美国监狱系统忽视的人们的内心生活和对创造性的愿景。根据对目前和曾经被监禁的艺术家的采访、监狱探访以及作者自己的家庭在监狱系统中的经历,《划时代:隔离时期的艺术》展示了艺术如何为被监禁者提供政治声音,并为21世纪的自由提供新的愿景。书中涉及到的艺术家还包括了Sable Elyse Smith和Titus Kaphar。”
《划时代:隔离时期的艺术》
Marking Time:Art in the Age of Mass Incarceration
妮可·弗利特伍德(Nicole R. Fleetwood)
哈佛大学出版社
2020年
贝尔纳·布利斯特
Bernard Blistène
蓬皮杜艺术中心馆长
“也许毫无惊喜,但我还是想介绍这本关于马蒂斯展览的刊物,这是一本精美的作品,还包含了一些罕见的文献记载。”蓬皮杜艺术中心刚刚结束的展览“马蒂斯:如一本小说”是为纪念马蒂斯诞辰150周年所举办的展览,230余件作品和70多件文件和档案追溯了这位艺术家19世纪90年代开始的绘画起点以及暮年时在剪贴水粉画中充分解放的线条和色彩。
《马蒂斯:如一本小说》
Matisse Comme Roman
奥蕾莉·维迪尔(Aurélie Verdier)
蓬皮杜艺术中心出版
2020年
卡罗琳·克里斯托夫-巴卡基耶夫
Carolyn Christov-Bakargiev
里沃利城堡当代艺术博物馆馆长
“在筹备展览‘表现——建议’(Espressioni: the Propsition)期间,我一直在思考‘红’这一颜色,也阅读了一些书籍,包括由米歇尔•帕斯图罗(Michel Pastoureau所著的《红:颜色的历史》(Red: The History of a Color)以及这本《一个被恶魔围绕的地方》。这两本书都帮助我们更好地理解我们所生活的这个时代。”这是一部战后德国的启示性反历史作品。二战结束后,一连串的大规模超自然事件席卷了饱受战争摧残的德国。许多历史都强调德国从独裁统治迅速过渡到自由民主,而本书则将与经济奇迹同时展开的普遍不信任、深刻的苦闷和精神上的悲哀置于全貌。著名历史学家莫妮卡·布莱克(Monica Black)收集了未曾发表的资料,认为对超自然迷恋的激增源于一个国家对某些过去的沉默的内疚和羞耻。
《一个被恶魔围绕的地方:巫师,神奇医生以及过去的幽魂,二战后的德国》
A Demon-Haunted Land: Witches,Wonder Doctors and Ghosts of the Past in Post-WWII Germany
莫妮卡·布莱克(Monica Black)
Metropolitan Books出版
2020年
鲁明军
复旦大学哲学学院青年研究员,策展人
“高名潞去年底推出了他的新著《中国当代艺术史》,叙述框架可能和他之前的相关著述相差不大,也不否认他将20世纪中国艺术的演变归结为“大众现实主义”和“意象‘中西合璧’”这两个支脉不免有失简化和偏颇,但这本书不仅为我们提供了一个20世纪中国艺术的全景,更重要的是,它本身也可以说是高老师的一部自传。我更关心的也恰恰是这一点,即透过这个文本,如何看他这样一位曾是中国当代艺术重要的策动者、书写者的行动史和精神史,以及在不同的历史变局面前,他不同的因应方式和态度,包括他带有时代痕迹的知识和思想局限。”
《中国当代艺术史》
高名潞
上海大学出版社
2020年
蔡影茜
广东时代美术馆学术副馆长,策展人
“《名山-作为思想史的早期中国博物馆史》在思想史溯源和史料爬梳方面深具功力,其中对中国知识分子如何引介博物馆公共性,并通过空间、收藏和馆陈加以展演的研究颇有启发。徐坚教授主要关注1949年前中国博物馆建设的特定案例,并聚焦清末皇家藏品和早期考古学发现的公共化过程,以及欧美、日本源流的博物馆分类学比较,因此比较难对历史条件完全迥异的当代艺术和当代美术馆实践提供更直接的理论和实践参照,期待将来能有机会读到中文学界对更晚近的中国博物馆-美术馆史的研究。”
《名山-作为思想史的早期中国博物馆史》
徐坚
科学出版社
2016年
杨北辰
当代艺术与电影研究者,策展人,现任教于中央戏剧学院
“《奇云》这本书实在是非常精彩。作为媒介学家的彼得斯像一位炼金术术士一般,重新检视了我们这个星球上的各种元素与生灵,在星球历史与人类历史之间做着魔法般的蒙太奇,令那些被现代技术媒介所遮蔽的自然媒介浮出水面。云、火、海洋与天空是否都是媒介?彼得斯的媒介本体论恰恰建立在自然哲学之上,在超越人类中心主义与技术主义的立场上重新诠释了媒介的起源与演变,塑造了一条元素—技术—基础设施的路径。正如书中的一句话所揭示的:“媒介,像人的存在一样,在海洋、陆地和天空之间。媒介研究是一种哲学人类学,它既思考人的境况,又思考非人的境况。媒介是不同生命形式生存与交流的基础设施,而不仅仅是人类改造与利用自然的方便法门,这亦是海德格尔思想在媒介领域内的回响。”
《奇云:媒介即存有》The Marvelous Clouds
约翰·彼得斯 (John Peters)
复旦大学出版社
2020年
杨紫
独立策展人
艺术评论人
“这是一本以文本分析为主要方法的思想史研究著作,它为我提供了不同于一般中国人类学或社会学关于中国早期宗教常识的思路。最终在历史中产生效果主流宗教观是在大量观点的思想实验中步履维艰地产生的。那些未成为主流观念的主张虽然在后世的政治、经济、文化领域不起主导作用,但十分有助于我们理解后者,以及中国宗教的复杂性。作者对中外早期宗教观的精彩的跨文化分析,也提对中西方思维模式截然对立的观念做出了反思,暗示出不同文化之间彼此跨越和互相理解的可能。”
《成神:早期中国的宇宙论、祭祀和自我神话》
To Become a God: Cosmology, Sacrifice, and Self-Divinization in Early China
普鸣 (Michael Puett)
生活·读书·新知三联书店
2020年
文章由Gareth Harris和José da Silva的原始文本编辑而成
翻译/郑灵云