侯瀚如（左）担任何鸿毅家族基金中国当代艺术计划策展顾问；翁笑雨（右，摄影：Wenxin Zhang）担任何鸿毅家族基金中国艺术副策展人

纽约。8月12日，所罗门·R.·古根海姆基金会特聘侯瀚如担任何鸿毅家族基金中国当代艺术计划策展顾问，聘请翁笑雨担任何鸿毅家族基金中国艺术副策展人。自2006年创立古根海姆博物馆亚洲艺术项目并一直担任古根海姆三星亚洲艺术高级策展人的孟璐（Alexandra Munroe）被任命为全球艺术高级顾问，带领整个团队策划何鸿毅家族基金中国当代艺术计划的两场展览，这个项目于2013 年正式启动，下一场最新委约作品的主题艺术展将于2016 年11 月在所罗门·R.·古根海姆美术馆开幕。

“侯瀚如和翁笑雨的加入有助于古根海姆透过全球艺术计划，开阔策展视野，不断接纳并呈现全球艺术家的创新成就和新视角。”古根海姆基金会和美术馆董事荣安生（Richard Armstrong）认为，“新作品的特色是采用直接委约的创作方式，因此项目十分注重策展人与艺术家之间的协作。”

古根海姆基金会和美术馆董事荣安生（摄影：David M. Heald）

创立于2006年的古根海姆亚洲艺术项目旨在支持和推广亚洲当代艺术。何鸿毅家族基金中国当代艺术计划则是该项目的延伸，借由该计划，古根海姆委约出生于中国大陆及港澳台的个人艺术家或艺术家群创作艺术作品，并在纽约古根海姆美术馆展出。每次展览均会推出众多出版物、讲座、教育项目及艺术家公众互动活动。委约创作的作品将成为何鸿毅家族基金藏品，被古根海姆美术馆永久收藏。该亚洲艺术计划的首场展览是于2014 年10 月在纽约举办的“汪建伟：时间寺”，展出由中国艺术家汪建伟创作的7件雕塑、2幅油画、1部影片和一场分为2部分的表演。

何鸿毅家族基金的创始人何鸿毅

谈及与古根海姆基金会的合作，何鸿毅家族基金的创始人何鸿毅说道：“此前我们曾与古根海姆美术馆合作过两个项目，都很愉快，第一次是蔡国强2008年的回顾展‘蔡国强：我想要相信’，第二次是2009年的展览‘第三思维：美国艺术家思考亚洲1860–1989’。我们与高级策展人孟璐及馆长理查德·阿姆斯特朗都有密切的合作，所以这一切都不是突然发生的，在最终达成合作之前，我们大约经历了两年的谈判过程。”孟璐表示：“通过这两次项目的合作和沟通，我们意识到与彼此进行长期合作的可能性，将中国当代艺术推向世界舞台是我们共同的目标。何鸿毅家族基金中国当代艺术计划将与我们的亚洲艺术计划和古根海姆UBS MAP 全球艺术计划共同鼓励我们以创新方式研究和推广全球当代艺术，开创国际艺术史展览的新模式。”

策展人简介

侯瀚如

侯瀚如生活于工作于罗马、巴黎和旧金山多地，同时还是罗马21 世纪国家艺术博物馆MAXXI 的艺术总监。侯瀚如20 世纪80 年代曾求学于北京中央美术学院，1990 年移居法国。在从事独立策展人和评论家职业一段时间后，成为了旧金山艺术学院的展览和公共项目总监以及展览和美术馆研究学会会长（2006 – 2012）。在过去20 年间，他在全球各地的机构和活动中独立或联合策划了超过100 场展览，包括在上海、广州、光州、伊斯坦堡、威尼斯、里昂、奥克兰和约翰尼斯堡的双年展和三年展。侯瀚如担任众多文化机构的顾问，经常在学术期刊上发表关于当代艺术和文化的文章，并在多家国际学院授课。他出版的作品包括：《策展的挑战：侯瀚如与奥布里斯特的通信》（2013）、《站在中间地带》（2012），以及《范式转移》（2011）。他还是古根海姆亚洲艺术委员会（策展智囊团）的创始成员。

翁笑雨
翁笑雨是卡蒂斯特艺术基金会（KadistArt Foundation）亚洲项目的负责人，启动了卡蒂斯特策划合作项目，组织旨在促进文化交流的展览活动。她曾为多个场馆组织过展览活动和公共项目，曾在旧金山亚洲当代艺术委员会担任项目总监，在加州艺术大学（CCA）华特斯当代艺术研究所担任策划人。翁笑雨曾就读于北京中央美术学院(CAFA) 和旧金山加州艺术学院(CCA)。她的文章《与档案共事》于2011 年获得《艺术论坛》批评奖。此次担任何鸿毅家族基金中国当代艺术计划的副策展人，翁笑雨将在纽约古根海姆美术馆开展工作。

何鸿毅家族基金

何鸿毅家族基金是由何鸿毅先生于2005 年在香港创办的私人慈善机构，致力于弘扬和推广中国艺术与文化，加深人们对佛教哲学的理解以及在日常生活中的运用。基金会支持各种面向全球推广中国传统艺术的活动。与此同时，基金会还支持创作更多以创新视角解读中国艺术历史以及有助于弘扬中国艺术成就的新作品。何鸿毅家族基金相信佛教文化在帮助人们面对当代社会挑战方面具有重要作用，因此投入了大量资源来增进人们对佛教哲学的理解、诠释和运用。

所罗门·R.·古根海姆基金会

所罗门·R.·古根海姆基金会创立于1937年，致力于透过展览、宣传、研究和出版刊物来推进人们对文化艺术，尤其是现当代艺术的理解和鉴赏。古根海姆美术馆群始建于20 世纪70 年代，威尼斯佩吉·古根海姆收藏馆于当时加入纽约所罗门·R.·古根海姆美术馆，此后加入古根海姆美术馆群的还包括毕尔包古根海姆美术馆（1997 年开馆）和阿布达比古根海姆美术馆（正在修建中）。古根海姆基金会透过不断开展馆内及外展国际合作项目，大力弘扬当代艺术、建筑和设计，包括何鸿毅家族基金中国当代艺术计划和古根海姆UBS MAP 全球艺术计划。撰文 | Fran Wu