2019年即将划上句号，我们如何理解中国以及全球艺术界面临的变化与挑战，并以创新性的思路与提案进行回应？
现代传播集团（Modern Media Group）艺术平台将启动ART MEDIA LAB，以系列研讨深入艺术界的前沿地带与活跃节点。
– Please scroll down for the English version
在ART MEDIA LAB 第一期活动中，国际权威艺术媒体《艺术新闻》与ArtReview 将于2019年12月12日在ZiWU誌屋联合举办「导航者之眼：与全球领先艺术媒体主编观察艺术世界之变」的主题讨论。
ArtReview 2015 发布Power100 期刊封面
本次对谈由现代传播艺术平台总裁曹丹策划主持，与身处艺术一线的专业媒体ArtReview 主编马克·瑞伯特（Mark Rappolt）及《艺术新闻》主编叶滢共同带来对年度艺术世界变化趋势的观察与梳理。他们将就《艺术新闻》、ArtReview Asia 和《艺术界（LEAP）》携手推出的「现代传播亚洲艺术贡献奖（Asia Art Pioneers）」，以及ArtReview 发布的「全球艺术权力榜（POWER 100）」，深入探讨2019年中国、亚洲和全球艺术世界的创新、变动与走向。
《艺术新闻》2019年11月刊封面
艺术世界的权力机制如何被社会文化语境、新兴艺术地区和新型艺术组织等作用力重新被塑造？博物馆、基金会、艺博会及其跨国工作网络如何编织新的全球艺术图谱？哪些创新性艺术家与艺术机构在这一年值得高度关注？哪些现象级展览值得被作为年度案例进行分析，并发掘其中可能隐藏的机遇与问题……
现代艺术基地（Modern Art Base, MAB）当期展览
「张弛有道(Sometimes You’re the Hammer, Sometimes You’re the Nail)」
由ArtReview 与ArtReview Asia 共同策划
在「导航者之眼：与全球领先艺术媒体主编观察艺术世界之变」的主题对谈中，我们欢迎来自艺术机构、画廊、品牌基金会的专业人士及媒体负责人，共同分享他们的经验与见解。
MAB《张弛有道》展览现场
2019 is coming to a close. How should we look back on the changes and challenges facing the art world in China and globally, and to respond with action and creativity?
The Modern Media Group is preparing to launch ART MEDIA LAB, to engage in art’s frontier and discuss most trending topics through a series of seminars, to help answer the aforementioned question. In ART MEDIA LAB’s first event, the international art heavyweights The Art Newspaper China and ArtReview will co-host EYE OF THE NAVIGATOR: Observing Changes to the Art World with Editors of World Leading Professional Art Media in ZiWU on December 12, 2019.
The forum is organized and moderated by Cao Dan, President of MODERN ART, who has invited Mark Rappolt, Editor in Chief of ArtReview, and Ye Ying, Editor in Chief of The Art Newspaper China to discuss the changes to the art world seen over 2019 from the professional media perspective. They will discuss this year’s innovations, changes, and trends in depth against the backdrop of the Asia Art Pioneers Awards handed out jointly by The Art Newspaper China, ArtReview Asia and LEAP, and Art Review’s POWER 100.
How does the art world’s power structure shift with the influences of societal cultural context, new geographical art forces, and innovative art institutions? How do museums, foundations, art fairs, and their international networks redraw the global art map? What innovative artists and art institutions are particularly influential this year? What exhibits held in 2019 are influential enough to be analyzed in further depth, to identify hidden risks and opportunities?
In the EYE OF THE NAVIGATOR: Observing Changes to the Art World with Editors of World Leading Professional Art Media seminar, we welcome art professionals from art institutions, galleries, brand foundations, and media professionals to share experiences and opinions with our panelists.
导航者之眼
EYE OF THE NAVIGATOR
与全球领先艺术媒体主编观察艺术世界之变
Observing the changes to the art world
with editors of the world
leading professional art media
主持人 Moderator
曹丹 Cao Dan
现代传播文化艺术平台总裁
《艺术新闻》《艺术界》《生活》出版人
President of MODERN ART
Publisher of The Art Newspaper China,
LEAP & LIFE
讲者 Speaker
马克·瑞伯特 Mark Rappolt
《ArtReview》＆《ArtReview Asia》主编
Editor-in-chief,
ArtReview & ArtReview Asia
叶滢 Ye Ying
《艺术新闻》主编
Editor-in-chief, The Art Newspaper China
日期 Date ｜2019.12.12
时间 Time｜19:30-21:00
语言 Language｜英文/中文English & Chinese
地点 Venue
ZiWU誌屋多功能厅
Modern Art Academy
地址 Adress
上海市黄埔区建国中路10号2号楼
Building 2, 10 Middle Jianguo Road,
Huangpu, Shanghai
出品方 Producer
现代传播文化艺术平台
Modern Art Modern Media Group
主办单位 Present
ArtReview、ArtReview Asia、
艺术新闻/中文版、LEAP 艺术界、
Modern Art Base 现代艺术基地
扫描下方二维码报名
现代传播集团
现代传播创办于1993年，并于2009年9月在香港主板上市。经过26年来的努力，现代传播已经成为中国领先并最具创新性和国际化的高端传播集团，旗下拥有包括商业、文化、艺术、时尚、生活方式等不同类型的创新内容和数字技术与空间平台等多媒体融合发展战略平台。旗下平台矩阵包括《周末画报》、《InStyle优家画报》、《商业周刊Bloomberg Businessweek》(中文版及繁体中文版)、《生活》、《IDEAT理想家》、《艺术新闻》、《LEAP》、《Numéro大都市》、《生活家》、《LOHAS健康时尚》、《號外》等刊物及其数字媒体平台，并在2017年收购全球创意生活短片平台NOWNESS，2018年成为英国维多利亚与阿尔伯特博物馆影像中心的重要赞助伙伴，2019年开创集团全新创意空间品牌“誌屋ZiWU”，并收购了影像艺术及生活方式品牌“BROWNIE”，以及拥有70年历史的国际权威艺术媒体《ArtReview》和《ArtReview Asia》。
《ArtReview》&《ArtReview Asia》
1949年成立的《ArtReview》是一份国际权威当代艺术刊物，致力于拓宽当代艺术的受众群体和艺术在社会的触达范围。刊物的亚洲版《ArtReview Asia》成立于2013年，注重探索全球最大大陆上艺术表达的多样性和艺术所扮演的社会角色，读者涵盖大众群体到艺术领域的专家。《ArtReview》和《ArtReview Asia》集艺术批评、艺术评论、艺术报道和特别委托艺术品功能等为一体，以认可度最高、最深度的“艺术界局内人”角度出发，展现当代艺术的多个面向。同时《ArtReview》也呈现一批极具创新性的产品，包括在全球艺术界广受关注并极具影响力的当代艺术世界关键人物排行榜“Power100”（艺术权力100），同时也有以独特视角发掘在艺术领域开启新议程的艺术家指南“未来精英”（Future Greats）。除了提供与杂志同步的新闻、评论、观点和视频等内容的Artreview网站之外，《ArtReview》还在全球范围内举办一系列现场活动，主题和形式各异，包括对话访谈、展览策划和艺术咨询服务等。2019年6月，中国领先艺术平台现代传播集团收购《ArtReview》多数股权。
《艺术新闻》
《艺术新闻》是国际权威的艺术媒体The Art Newspaper 的中文版，由现代传播集团与The Art Newspaper合作出版，与其他五种语言的版本，共同分享与拓展国际艺术网络。2013年3月创刊的《艺术新闻》，带来第一手全球艺术资讯和专业声音，报道中国艺术界的动向，展现从博物馆到艺术市场，从创作到评论的全方位艺术生态与发展趋势，以及艺术与社会、文化、科技、商业的联系。自2014年开始，《艺术新闻》创立“艺术新闻亚洲艺术贡献奖”，发现艺术创新能量，表彰亚洲的艺术创作、展览以及研究项目。《艺术新闻》与国内外机构联合举办艺术论坛，探讨国际与中国艺术生态的融合与演进。
