据英国每日电讯报报道,美国流行歌手碧昂丝(Beyoncé)和 Jay-Z 两夫妇合作演唱并共同出镜的音乐 MV《Apeshit》于6月16日在网络上一经发布便引起热议。整首歌的 MV 在法国巴黎的卢浮宫博物馆内录制。
▲ 歌曲《Apeshit》MV
大量馆内名画在此 MV 中出镜,包括达芬奇(Leonardo da Vinci)的《蒙娜丽莎》,保罗·委罗内塞(Paolo Veronese)的《迦拿的婚礼》以及西奥多·籍利柯(Théodore Géricault)的《梅杜莎之筏》。这首歌曲《Apeshit》出自二人首张联合专辑《Everything Is Love》。至今,这支 MV 在 YouTube 的点击量已过2500万次。
▲ 保罗·委罗内塞(Paolo Veronese),《迦拿的婚礼》,图片来源:Wikipedia
▲ 塞西奥多·籍利柯(Théodore Géricault),《梅杜莎之筏》,图片来源:Wikipedia
《Apeshit》的 MV 由碧昂斯和 Jay-Z 夫妇二人并肩站在《蒙娜丽莎》的画作前开始,场景随后转换至卢浮宫内著名的大卢(Daru)台阶上,夫妇二人站立在位于台阶顶端的萨莫特拉斯胜利女神(Winged Victory of Samothrace)雕塑前,一众非裔舞蹈演员在台阶上随音乐起舞。之后 MV 中不断穿插闪现卢浮宫内多幅欧洲古典时期油画的近距离特写,这其中包括西奥多·籍利柯(Théodore Géricault)的两幅代表作《梅杜莎之筏》和《冲锋战士》。此外,在这支 MV 中碧昂丝和 Jay-Z 二人与非裔舞者还出现在法国新古典主义艺术家雅克·路易·大卫(Jacques-Louis David)的多幅作品前,包括《拿破仑的加冕礼》、《荷拉斯兄弟之誓》以及《雷卡米尔夫人画像》。
▲ 巴黎卢浮宫内大卢(Daru)台阶,图片来源:Wikimedia Commons
▲ 西奥多·籍利柯(Théodore Géricault),《冲锋战士》,图片来源:Wikipedia
▲ 雅克·路易·大卫(Jacques-Louis David),《拿破仑的加冕礼》,图片来源:Wikipedia
▲ 雅克·路易·大卫(Jacques-Louis David),《荷拉斯兄弟之誓》,图片来源:Wikipedia
▲ 雅克·路易·大卫(Jacques-Louis David),《雷卡米尔夫人画像》,图片来源:Wikipedia
《艺术新闻》国际版称这支 MV“将黑人文化的声音融入了这座欧洲殖民时期古老的巴黎建筑中”。不仅如此,碧昂丝(Beyoncé)和 Jay-Z 夫妇二人在 MV 中也借众画作之名,表达了有关围绕非裔种族文化,政治和在艺术史上身份的多重隐喻。
▲ 歌曲《Apeshit》MV 片段,图片来源:New York Times
贯穿出现在该歌曲 MV 中的黑人舞者被认为是对非裔艺术家费思·林格尔德(Faith Ringgold)1991年的布艺拼贴作品《Dancing at the Louvre》的致敬。在另一场镜头中,一位非裔女性为一名男子梳头的场景被认为是在暗示长久以来有色人种在艺术史中一直处于边缘角色的现实。
▲ 费思·林格尔德(Faith Ringgold),《Dancing at the Louvre》,图片来源:Khan Academy
MV 中还出现了法国女画家玛丽·吉耶曼·伯努瓦(Marie-Guillemine Benoist)的《Portrait d’une Négresse》,该画描绘了一名黑人女子的半身像。这幅作品创作于1800年,在法国正式废除奴隶制度的6年后,画中非裔女子身着的白色上衣和腰间的红色腰带加以其身后座椅上的蓝色布料,被认为象征法国国旗的三种颜色。而这幅画的作者伯努瓦也是卢浮宫馆内展出的画家中为数不多的女性画家之一。在《Apeshit》的 MV 中呈现此画也被认为具有特殊意义。
▲ 玛丽·吉耶曼·伯努瓦(Marie-Guillemine Benoist),《Portrait d’une Négresse》,图片来源:telegraph.co.uk
在接近《Apeshit》MV 结尾处,紧随一尊古希腊雕塑《Hermes Fastening his Sandal》之后出现了一群以规则阵型排开、单膝跪地的黑人男子,这一场景不禁让人联想到前期美国橄榄球运动员单膝跪地运动风波(运动意在抗议美国总统川普针对一名黑人橄榄球运动员的争议性言论和近来多起在美境内发生的涉及非裔族群的暴力执法事件)。
随着《Apeshit》歌曲 MV 在互联网的迅速传播,其中的内容和隐喻也引来不少对卢浮宫博物馆以白人艺术家为主导的馆藏作品的批评之声。对此,卢浮宫并未作出直接回应,其发言人在一份给每日邮报的声明中回应表示卢浮宫博物被碧昂丝和 Jay-Z 二人在《Apeshit》MV 中呈现出的对卢浮宫博物馆内“深受欢迎”的作品的喜爱而感动。
▲ 巴黎卢浮宫美术馆,图片来源:Wikipedia
“Jay-Z 和碧昂丝在过去10年中10次参观卢浮宫博物馆。” 官方发言人表示:“在碧昂丝和 Jay-Z 2018年5月的最后一次访问中,他们提出这一拍摄想法。我们(馆方)起初有犹豫,因为拍摄时间太过紧迫,但卢浮宫很快就被说服了,因为这支 MV 的内容充分显示了他们对卢浮宫博物馆和这里珍藏的艺术作品最真实的热爱。”(编译/许赫君)