1970年代电子乐的先驱——发电站乐队(Kraftwerk)的第一次展览令人惊喜地在柏林马吉斯画廊(Sprüth Magers)开幕,展期至8月31日。毫无疑问,电子合成乐天王的粉丝们将争先恐后地涌向3D影音装置作品《1 2 3 4 5 6 7 8》,这个高深莫测的标题指的是发电站乐队自1974年《公路》开始的八张专辑。一份新闻声明具体说明了这一点:“拉尔夫·胡特尔(RalfHütter)和弗洛里安·施耐德(FlorianSchneider)在1970年创立的多媒体发电站乐队是从1960年代晚期杜塞尔多夫内的实验艺术浪潮中发展出来的⋯⋯从一开始,发电站乐队就把他们的表演当作完全的视听体验。”今年早些时候,在泰特美术馆举行的一系列八场音乐会引发了忠实粉丝们疯狂抢购门票的热潮。(被称为“电子披头士”的乐队所打动的观众有如下特征:身穿黑衣,现代派,年近中年。)译/盛夏