《艺术新闻/中文》“The New Alternative”专题本期邀请定居杭州的艺术家大绵带来“新西湖十景旅游指南”，野生的展览、戏谑的表达、独立音乐、亚文化、新媒体……这些都是谈及杭州当代艺术生态时避不开的关键词。

来自阿迦汗文化信托（AKTC）的专家们正在呼吁来自世界各地的人类文明遗产保护相关组织支持阿勒颇这座古老的城市的重建，并将之称为“刻不容缓的人道主义需求”

1552年，荷兰艺术家老彼得·勃鲁盖尔（Pieter Bruegel de Oude）与地图学家亚伯拉罕·奥特柳斯（Abraham Ortelius）到访西班牙帝国统治下的那不勒斯城。勃鲁盖尔来到那不勒斯海湾边，凭着自己的想象描绘了一幅气势磅礴的海战场景。在这幅图像里，背景中的两座火山代表着自然神秘又不可控之力量，众神笼罩，那不勒斯人相信万事万物皆有神明主宰。

今年3月中，日本艺术家奈良美智的个人艺术空间 N'S YARD 于日本栃木县正式面向公众开放；而其刚刚结束的位于佩斯画廊在 H Queen’s 新空间的展览“奈良美智：陶瓷作品及其他”展出了艺术家最新创作的一系列陶瓷雕塑、布面油画和纸上作品。其中，12件陶瓷雕塑作品格外引人注目，它们延续了奈良美智一贯的标志性的孩童形象。奈良美智创作中标志性的“大头小孩 ”、动物与怪物将幻想与现实相结合，随意的笔触、童稚的形象为作品加入了一股玩世不恭的味道与隐约的现实疏离感。

踏青、赏樱、春游……忙碌的艺术季之后的4月迎来了一系列赏心悦目的展览。在上海，卡地亚当代艺术基金会带来多样性极强的“陌生风景”，希图让观者踏入不一样的世界；而上海博物馆则将英国风景直接搬来魔都，展出泰特不列颠美术馆超过70幅馆藏风景画作，是迄今中国举办的最大规模英国风景画展。想亲临17世纪的凡尔赛宫风景？纽约大都会艺术博物馆将展示门类丰富的藏品，以游客视角全方位展示凡尔赛宫盛况。台北国立故宫博物院则带来了特展“古画动漫：清院本清明上河图”，呈现以清院本《清明上河图》为蓝本制作的动漫影片，将多台解析投影仪的画面组成仿书画长卷的长形荧幕光墙，让观者置身科技画境中，体验中国长卷绘画的意境。

中法文化之春又来了！第十三届中法文化之春将纪念“五月风暴”五十周年。“五月风暴”是法国历史上的一段重要时期，年轻的艺术家、创作家加入到了极左阵营，他们以中国社会为灵感，活跃在众多团体中并进行艺术创作。当时运动的标志性口号——“想象力当权”深刻地激发了第七艺术并促使艺术家从既有的道德教条和既定的艺术框架中解放出来。

“艳羡江南，乘兴南游”。江南魅力到底在哪？春夏之交，正是江南游玩的好时机，这里，既有并称人间天堂的苏杭，也有六朝古都的南京，鲁迅笔下的S城“绍兴”。五一小长假前，下面推荐几条江南游玩路线。

《艺术新闻》邀请数位年轻策展人和评论人，请他们以提名的方式，挑选自己希望展开对话的艺术家。在这一系列谈话中，网络、媒体、全球化、旅行、驻留……是在其中出现的高频词汇，彰显出虚拟与现实环境的置换，空间的流动性与对文化身份的寻找，艺术与社会环境变动之间的关联度……我们希望，这组谈话既能挖掘艺术创作的核心，也能超越边界，让联结不被系统界定。今天发表出来的是资深策展人李棋与艺术家于吉的谈话，二人就于吉的近年创作的雕塑和行为作品讨论了艺术作品的质感、艺术家的创作习惯和行为表演的限度等问题。