关于我们

《艺术新闻》创刊于2013年,是超媒体集团旗下艺术媒体群的重要一员。每月出版的刊物随《周末画报》发行,其数字版通过网站以及APP“iart艺闻”即时更新。《艺术新闻》是艺术世界的记录者与参与者,以其对艺术界的专业报道与长期观察,是艺术专业人士与艺术爱好者了解艺术趋势与动态的必读媒体,也成为了当代艺术史的重要参考。


联系我们

《艺术新闻》
上海市黄浦区建国中路10号5号楼 5211室 邮编:200025
Room 5211,Building No.5,The Bridge 8, 10 Middle Jianguo Rd., Huangpu District,Shanghai,China. PC:200025
Tel: (8621) 6335 3637
Email:theartjournal@modernmedia.com.cn

广告

客户经理

赵悦

EMAIL: yue_zhao@modernmedia.com.cn


客户执行

季佳雯

EMAIL: jijiawen@modernmedia.com.cn


TEL: +86 21 6335 3637-386

这9本书带你以“他者之眼”鉴藏中国古典艺术

Jul 27, 2015   艺术新闻/中文版
1
上海书画出版社“艺术与鉴藏”书系共9部著作,图为已出版的书目

上海书画出版社于2014年陆续推出的“艺术与鉴藏”书系聚焦于英国、日本、美国等地的域外中国艺术品的鉴藏与流转。该书系共9部著作,目前已出版5部,这些考察与鉴赏中国艺术的“他者之眼”,或为长久以来自成体系、或而封闭的中国鉴藏学提供了更为完整、多元的视角。

英国传奇古董商埃斯卡纳齐的《中国艺术品经眼录》

1989年,一尊唐三彩费尔干纳马登上了伦敦各大报纸的头条。在伦敦苏富比拍卖会上,该件唐三彩马以超出估价近4倍的374万英镑成交,让拍卖官、著名的瓷器专家朱汤生(Julian Thompson,1941-2011)及在场者为之震惊。该件作品的前主人在1978年仅以125000英镑够得这匹唐三彩马,而这笔交易却是在一位古 董商的百般劝说下促成的。

这位古董商即是英国传奇中国古代艺术品交易商朱塞佩·埃斯卡纳齐(Giuseppe Eskenazi),他曾于2005年以1568.8万英镑(约合人民币2.3亿元)拍下元代“鬼谷下山图”青花罐,所经手的中国古代艺术品多达五千余 件,缔造了不少中国艺术品交易的“神话”。

上海书画出版社“艺术与鉴藏”书系最新推出的著作《中国艺术品经眼录——埃斯卡纳齐的回忆》,即记录了这位传奇古董商人的收藏人生,该著作由埃斯卡纳齐亲自编撰,回顾了其五十余年经手中国艺术品的经历,不仅详尽收录了他所“经眼”的重要艺术品,亦呈现了半个多世纪以来他所亲历的中国艺术品在西方尤其是英国的流转历史。

相关报道请见:“东方文物的伦敦代言人”:埃斯卡纳齐的“中国艺术经眼录”

英国维多利亚与阿尔伯特博物馆的《中国外销瓷》研究

如果说《埃斯卡纳齐的回忆》是一本从个人视角出发的中国艺术品鉴藏著作,那么《中国外销瓷》(Chinese Exported Ceramics)则让读者经由英国国立维多利亚与阿尔伯特博物馆丰赡的馆藏,赏鉴中国外销瓷独特的工艺与美学风格,并回溯了16至19世纪中国瓷器出口至欧洲、中东和东南亚的历史。

这本由英国维多利亚与阿伯特博物馆前远东部总馆长、现任李约瑟研究所荣誉研究员、英中教育信托基金主席柯玫瑰(Rose Kerr),英国维多利亚与阿伯特博物馆亚洲部中国藏品研究员、伦敦大学(UCL)考古学院英国学会(British Academy)前研究员孟露夏(Luisa E. Mengoni)合著,并有英国维多利亚与阿伯特博物馆亚洲部高级研究员刘明倩(Ming Wilson)参与撰写的著作呈现了200多件精品,皆为维多利亚与阿尔伯特博物馆首次公开出版的藏品。

日本的中国艺术鉴藏:

《近代日本的中国艺术品流转与鉴赏》与《正仓院考古记》

中国文物向海外的流出始于辛亥革命后,伴随着封建帝制的崩溃,进入规模化,而大多数文物正是流入了导致王朝帝制崩溃的近代列强之国。除了英、美、德、法等西方国家外,日本也是其中之一。《近代日本的中国艺术品流转与鉴赏》正是集中考察了这段历史,研究了中国文物于近代的各种流出形态,特别围绕其与日本的关系加以探讨,该著作为长期致力于中国文物流散研究的日本仙台东北学院大学教授、中国文化部恭王府管理中心特邀研究员富田升所著。

民国学者傅芸子所著的《正仓院考古记》则考察了唐代伴随着中日文化交流东渡至日本的文物,这些古物珍藏在奈良正仓院中,为日本皇室所藏,大部分在我国已佚,对考察唐代文化及工艺美术史有着重要价值。

傅芸子曾主编《国闻周报》、《国剧画报》等,曾与梅兰芳、余叔岩等成立“北平国剧学会”。1932年,傅芸子赴日任京都帝国大学东方文化研究所讲师。20世纪30年代,傅芸子考察了奈良正仓院所藏藏品,这本《正仓院考古记》正是他对以中国唐代文物闻名的正仓院藏品所做的详细记录和考证。此书是第一部中国学人研究正仓院的专著,在考察中国唐代历史文化、工艺美术史以及中日文化交流史方面均有较高的参考价值。

美国历史及外交学者眼中的东亚艺术

19世纪末20世纪初,是东亚文物流散赴美的高峰,美国马里兰大学历史系教授孔华润(Warren I. Cohen)所著的《东亚艺术与美国文化》(East Asian Art and American Culture)厘析了自19世纪末以来东亚艺术在美国两百年的鉴藏过程,这本书的独特之处在于就东亚文物在特殊政治、历史环境中所扮演的外交功能进行了研究,展现了艺术品、收藏家、古董商、艺术史家与博物馆间的关系版图。孔华润不仅是大学历史系的教授,也是美国国会外交事务顾问,曾著有《美国对中国的反应》(America’s Response to China: A History of Sino-American Relations)、《苏维埃时代的美国》(America in the Age of Soviet Power)等书,也是《剑桥美国对外关系史》(The New Cambridge History of American Foreign Relations)的主编。而本书译者段勇为北京大学考古与博物馆专业博士,任职于国家文物局,著有《当代美国博物馆》、《明清皇宫紫禁城》等书。

除了以上著作,“艺术与鉴藏”书系还将有4部书目出版。整套书系可见史论的互正,鉴藏学与“大历史观”的交织,在行文上亦严谨与平实兼具。这些“他者之眼”所呈现的“视界”不仅是流散于海外的中国艺术品的面貌,亦将鲜活的人物、错综的历史带入读者脑海。撰文/汪汝徽

 

“艺术与鉴藏”书系第一辑现已出版书目:

《中国外销瓷》(【英】柯玫瑰 孟露夏 著)

《正仓院考古记》(傅芸子 著)

《近代日本的中国艺术品流转与鉴赏》(【日】富田升 著)

《东亚艺术与美国文化》(【美】孔华润 著)

《中国艺术品经眼录——埃斯卡纳齐的回忆》(【英】朱塞佩·埃斯卡纳齐 著)

 

“艺术与鉴藏”书系第一辑待出版书目:

《吴门具眼:明代苏州书画鉴藏研究》(黄朋 著)

《英国的中国陶瓷收藏》(【美】毕宗陶 著)

《文化的累积:宋徽宗的收藏》(【美】伊沛霞 著)

《弗利尔与中国艺术》(王伊悠 著)

新刊聚焦:私营博物馆能参与创造艺术史吗?

接连开幕的私营博物馆都显示了它们在全球艺术生态的雄心,部分艺术史专家与公立博物馆的馆长们却对此持保留态度。本期《艺术新闻》带来封面报道“私营博物馆能参与创造艺术史吗?”。同时带来“夏日艺术体验之旅”专题报道。

PHOTO GALLERY | 图片专题
TANC VIDEO | 影像之选