关于我们

《艺术新闻》创刊于2013年,是超媒体集团旗下艺术媒体群的重要一员。每月出版的刊物随《周末画报》发行,其数字版通过网站以及APP“iart艺闻”即时更新。《艺术新闻》是艺术世界的记录者与参与者,以其对艺术界的专业报道与长期观察,是艺术专业人士与艺术爱好者了解艺术趋势与动态的必读媒体,也成为了当代艺术史的重要参考。


联系我们

《艺术新闻》
上海市黄浦区建国中路10号5号楼 5211室 邮编:200025
Room 5211,Building No.5,The Bridge 8, 10 Middle Jianguo Rd., Huangpu District,Shanghai,China. PC:200025
Tel: (8621) 6335 3637
Email:theartjournal@modernmedia.com.cn

广告

客户经理

赵悦

EMAIL: yue_zhao@modernmedia.com.cn


客户执行

季佳雯

EMAIL: jijiawen@modernmedia.com.cn


TEL: +86 21 6335 3637-386

虚拟与现实的边界:精灵宝可梦的“灰色地带”

Aug 09, 2016   艺术新闻/中文版
IMG_3598▲ 美国大屠杀纪念馆里的“精灵宝可梦”玩家,图片来源:Bloomberg

游戏“精灵宝可梦”(Pokémon Go)将现实场景与虚拟角色结合起来,只要使用智能手机的相机功能就可以在不同地点捕捉“精灵宝贝”(Pokémon),因而甫一发布就在全球范围内掀起热潮,成为苹果和谷歌应用商城中最受欢迎的游戏。

然而,其与真实世界相结合以及地图遍布各地的特点也产生了不少麻烦。由于地点出现在捕捉精灵的地图上,许多玩家甚至在一些具有纪念或神圣意义的地点玩“精灵宝可梦”游戏,此举引起了各大机构的不满。

IMG_3599

▲ 玩家在美国大屠杀纪念馆里找到的“嘟嘟利”,图片来源:Andrea Peterson

位于美国华盛顿的美国大屠杀纪念馆(United States Holocaust Memorial Museum)和阿灵顿国家公墓(Arlington National Cemetery)近日分别发表声明,希望参观者不要在观展途中玩“精灵宝可梦”。

“在这样一个为纪念纳粹受难者而设立的纪念博物馆里玩‘精灵宝可梦’是极其不恰当的行为,”美国大屠杀纪念馆的公关总监安迪·霍林格(Andy Hollinger)说道。博物馆的一份声明表示“希望将美国大屠杀纪念馆这一地点从游戏中清除”。

IMG_3600
▲ 出现在美国大屠杀纪念馆里的“杰尼龟”,图片来源:PIX11

而埋葬美国战时死难者的阿灵顿国家公墓也曾严肃请求:“我们不认为在这里玩‘精灵宝可梦’是一件符合礼仪的事,我们希望参观者能够遏制玩‘精灵宝可梦’的欲望。”

IMG_3601

▲ 出现在美国阿灵顿国家公墓里的“喇叭芽”,图片来源:Tom Risen

在欧洲,位于波兰的奥斯维辛纪念馆(Auschwitz Memorial)的发言人Pawel Sawikci表示:“我希望游戏的开发者能考虑到我们的特殊性质,将我们从游戏地图上删除。”

IMG_3602
▲ “瓦斯弹”出现在奥斯维辛纪念馆,图片来源:Twitter

在亚洲,日本的广岛原子弹纪念公园(Atomic Bomb Memorial Park in Hiroshima)也遭遇了同样的问题。鉴于纪念公园的严肃性,公园希望游戏开发商Niantic Inc.能够尽快将其从游戏的“补给站”(Pokéstops)地图上撤除,并且希望能在缅怀1945年广岛原子弹爆炸遇难者的纪念日即8月6日前得到解决。据美国广播公司(ABC)报道,“精灵宝可梦道馆”和“补给站”设置已于8月4日从广岛原子弹纪念公园撤除,但“精灵”仍时有出现。此后,广岛市再次向游戏开发公司Niantic Inc.发出撤销请求,并在8月6日凌晨1点56分得到回复,确保“精灵宝”在纪念仪式开始前的6小时内彻底撤除。

除了纪念馆以外,教堂也被“精灵宝可梦”的玩家们占领。网约车公司Lyft表示,大批乘客的定位地址显示为“精灵宝可梦道馆”(Pokémon gyms)和“补给站”,但其实际地址却是包括圣保罗大教堂(St. Patrick’s Cathedral)在内肃穆的地方。社交网站Twitter上也随处可见玩家写下的在教堂玩“精灵宝可梦”的经历。这给教堂带来了不少困扰。

IMG_3603
▲ 玩家在社交网站上分享在教堂玩“精灵宝可梦”的经历:“在教堂前抓精灵宝贝时一个穿西装的人告诉我他的女儿正在教堂内抓精灵宝贝”(上),“我今天去了教堂…去抓精灵宝贝”(下),图片来源:Twitter

事实上,“精灵宝可梦”开设了一个页面,专供人们举报使用该游戏的敏感地点。其他被频繁举报的地点还包括洛杉矶大屠杀博物馆(Los Angeles Museum of the Holocaust)、纽约9/11纪念馆(9/11 Memorial in New York City)、华盛顿的越战纪念馆(Vietnam Veterans Memorial in Washington)和国家公园的纪念碑等处。

IMG_3604
▲ 出现在华盛顿越战纪念馆的“烈雀”,图片来源:Rachel Dicker

虽然精灵宝可梦公司尚未对“精灵宝可梦道馆”和“补给站”的设置问题发表回应,也对修改地图的事情只字不提,但洛杉矶大屠杀博物馆的执行总监Samara Hutman表示,地点撤换的过程还是很迅速的,在仅仅一小时内大屠杀博物馆便被从地图热点上移除了。

IMG_3605

▲ 美国国家公园管理局在Facebook上表示支持参观者来此捕捉精灵宝贝,图片来源:Facebook

然而,也有其他一些地点对于这款游戏抱持着欢迎的态度,例如华盛顿的国家广场(National Mall)和纪念公园(Memorial Parks)。管理着越战纪念馆、华盛顿纪念碑(Washington Monument)和林肯纪念堂(Lincoln Memorial)的美国国家公园管理局(National Park Service)就曾在Facebook上表示支持参观者来此捕捉精灵宝贝,并鼓励他们在此自拍留念。管理局的发言人Mike Litterst表示,在国家广场玩“精灵宝可梦”完全不是问题,只要不打扰他人参观并且不破坏纪念意义即可。

IMG_3606

▲ 工程师Ekene Ijeom开发的应用程序“Look Up”会在手机上自动提醒盯着手机屏幕的人们抬头看路,图片来源:Ekene Ijeom

鉴于“精灵宝可梦”在全球范围内的走红,一位名为Ekene Ijeoma的工程师近日研发了一款名为“Look Up”的应用程序,以防止人们在路上遇到交通意外——当紧盯手机屏幕的人们在遇到十字路口时,手机的屏幕便会弹出醒目的标志或发出震动,以提醒人们抬头看路。不过目前这款应用程序仅适用于纽约市,且仅在安卓应用商城上架。(编译/盛文嘉)

尤莉娅·斯托舍克:收藏,并体验“基于时间的媒体艺术”

在今年柏林双年展(Berlin Biennale)期间,收藏家尤莉娅·斯托舍克的第二个私人收藏空间在柏林正式开放。作为一位刚刚年满41岁、专注于影像收藏的藏家,斯托舍克不想把自己的收藏看作组品数量上的积累,而更希望勾勒一个整体概念、一种“时间性档案”。“我们的空间是为幸福的艺术家准备的。”斯托舍克说道。

PHOTO GALLERY | 图片专题
TANC VIDEO | 影像之选