从伯克利到洛杉矶，沿着1号公路一路南下，是太平洋的辽阔海景和灿烂的初夏阳光，而这一路上的艺术景致也异彩纷呈：5月的焦点是修葺三年后即将于本1月14日开馆的旧金山现代艺术博物馆，而亚洲艺术博物馆为庆祝开馆50周年举办的系列展览也即将陆续启动；佩斯画廊、高古轩、贝格鲁恩等一线画廊的落地，以及弗里兹、影像旧金山艺博会等一众艺博会的宣布加入更催化了硅谷艺术热。在上下两期的内容中，TANC带你从伯克利出发，一起向南领略加州丰富的艺术文化。旧金山亚洲艺术博物馆馆长许杰、伯克利艺术博物馆暨太平洋影像档案库策展人大卫·威尔逊（David Wilson），以及旧金山中华文化中心策展人陈畅也分享了湾区从书店到餐厅的本地绝佳去处。
伯克利艺术博物馆暨太平洋影像档案库 ▷ 旧金山现代艺术博物馆 ▷ 旧金山亚洲艺术博物馆 ▷ 高古轩画廊 ▷ Pier 24 ▷ 旧金山中华文化中心 ▷ 明尼苏达街计划 ▷ 佩斯画廊
伯克利艺术博物馆暨太平洋影像档案库
Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive
伯克利艺术博物馆暨太平洋影像档案库（Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive）是加州大学伯克利分校的视觉艺术中心。1万9千件艺术品和近1万8千件影像馆藏通过丰富的展览、放映、讲座等方式，试图消除艺术与科学的界限，激发着在校学生及整个湾区的想像力。
今年3月，其下设的高居翰亚洲艺术研究中心举行了落成仪式，以纪念这位重要的中国美术史学者对母校及其艺术博物馆做出的杰出贡献。该研究中心将于本月正式面向公众开放。艺术家邱志杰的壁画作品《世界花园地图》作为新馆的首件委任作品，将在多功能空间展示至今年夏天。
▲ 邱志杰壁画作品《世界花园地图》，图片来源：BAMPFA
>>>>正在展出>>>>
生命的建筑Architecture of Life
伯克利艺术博物馆暨太平洋影像档案库 | 展至5月29日
伯克利艺术博物馆/太平洋电影档案馆在重张开幕的新馆中推出了跨学科展览“生命的建筑”（The Architecture of Life），展览将科学绘画与西藏曼荼罗、16世纪蕾丝残片和一些相对传统的艺术品充分融合展出，以至于“当你观看展出的这些作品，会不太确定它们属于什么门类，”BAM/PFA馆长拉里·林德尔（Larry Rinder）在接受《艺术新闻》采访时说道。
▲ 托马斯·萨拉切诺(TomásSaraceno)将蜘蛛网融入创作，图片来源：BAMPFA
>>>>即将展出>>>>
夏木垂荫：伯克利藏中国画Summer Trees Casting Shade: Chinese Painting at Berkeley
高居翰亚洲艺术研究中心 | 7月6日至9月25日
高居翰亚洲艺术研究中心的首展“夏木垂荫：伯克利藏中国画“将于今夏7月6日开幕，展至9月25日。展品包括一系列中国宋代至清代的罕见书画珍品。
▲ 戴进《夏木垂荫》，明代
旧金山现代艺术博物馆
SFMoMA
万众瞩目的新旧金山现代艺术博物馆即将在5月14日对公众开放。闭馆修建3年后，由Snøhetta工作室设计的新馆展区面积拓展至17万平方英尺，一举成为全美最大的现代艺术博物馆之一。
开幕当天，位于入口处的理查德·塞拉（Richard Serra）轧钢雕塑Sequence (2006)、位于三楼的普利策摄影中心、四楼的白立方表演中心、以及19个遍布于新旧楼内的展览将一同与大众见面。260件战后及当代艺术展品来自GAP创始人唐纳德和多丽丝·费希尔夫妇（Donald and Doris Fisher）所创建的费舍收藏（Fisher Collection）。其中，美国欧普艺术代表画家埃尔斯沃思·凯利（Ellsworth Kelly）的作品将依照其40年创作生涯的轨迹重点展出。600件通过“Campaign for Art”新加入博物馆馆藏的作品也将一同登场。
▲ 旧金山现代艺术博物馆原貌与即将开放的新馆，图片来源：underconsideration.com
▲ 闭馆修建3年后的旧金山现代艺术博物馆内部空间，图片来源：SFMoMA
>>>>即将展出>>>>
走近美国抽象
Approaching American Abstraction旧金山现代艺术博物馆 | 5月14日起持续展出
▲ 埃尔斯沃思·凯利《Cite》，1951，图片来源：SFMoMA
加州与西部
California and the West旧金山现代艺术博物馆 | 5月14日－9月5日
▲ 迈克尔·张（Michael Jang）《金门大桥50周年纪念》（Golden Gate Bridge Fiftieth Anniversary）, 1987年，图片来源：SFMoMA
旧金山亚洲艺术博物馆
Asian Art Museum
位于旧金山的亚洲艺术博物馆是少数以主题形式呈现其收藏的艺术机构，从家具到瓷器，从玲珑的玉器到宏伟的石雕，其收藏涵盖了六千年来的1.8万件艺术品，而目前有约2500件在常设展览中展出。近半数馆藏来自芝加哥实业家艾弗里·布伦戴奇（Avery Brundage）的捐赠。
今年3月，亚洲艺术博物馆宣布将于2017年开启一项扩建工程，届时将扩充800余平米的展示空间，以便于展示体积更为巨大或展示需求更为复杂的当代艺术作品。这项新馆扩建工程由泰裔建筑师库拉帕特·延特拉萨斯特（Kulapat Yantrasast）的事务所wHY负责设计。
▲ 由泰裔建筑师库拉帕特·延特拉萨斯特设计的亚洲艺术博物馆新馆效果图，图片来源：wHY
▲ 亚洲艺术博物馆常设展厅
▲ 刘建华的陶瓷装置《Collected Letters》于今年3月亮相于博物馆主楼2层，图片来源：Asian Art Museum
>>>>即将展出>>>>
皇帝品味：台北国立故宫博物院精品展亚洲艺术博物馆 | 6月17日－9月18日
2016年是亚洲艺术博物馆50周年的馆庆，同时也启动了“预备迎接中国客”（China Ready）的计划。6月该馆将与台北故宫博物院共同推出的“皇帝品味：台北国立故宫博物院精品展”，共展出150件包括绘画、书法、玉器、织物在内的台北故宫藏品，其中包括镇馆级别的“肉形石”。
高古轩画廊
Gagosian Gallery
与旧金山现代艺术博物馆毗邻而居，高古轩新址为其世界版图上已有的15家画廊再添一员。5月18日，这个面积4000平方英尺、位于霍华德街657号的临街画廊新空间即将亮相。
▲ 位于旧金山的高古轩画廊新址外观
>>>>即将展出>>>>
平面.界点Plane.Site
高古轩画廊 | 5月18日－8月27日
旧金山高古轩画廊的开幕展览“平面.界点”的时间线索贯穿战后至当代，通过观察历史上16位重要艺术家的绘画、雕塑作品，探索这两种媒介之间的动态关系。包括用纸浆和玻璃塑形的贾思培·琼斯（Jasper Johns）作品《Lumpen Flashlight II》（1958）； 画家海伦·弗兰肯萨勒（Helen Frankenthaler）雕塑实践初期的《Heart of London Map》（1972）；首次向公众展示的赛·托姆布雷（Cy Twombly）雕塑作品《Untitled, Lexington》（2009）；以及乔·布莱德利（Joe Bradley）的青铜铸器《Vintage Television Set》 （2016）。
▲ 雷切尔·维利特（Rachel Whiteread）《Yellow Edge》, 2007–08，图片来源：Gagosian
Pier 24
Pier 24是收藏着世界级摄影作品的皮尔拉拉基金会（Pilara Foundation）之家，并且以一年一换的平稳速度和稳定的展览质量内容持续运营。通过免费预约，每一位参观者都可以在这个近3万平方英尺、全美最大型的摄影私人画廊里享受极其安静的观展氛围。其宽阔高挑的建筑结构给予了大画幅作品无限的空间延伸感，同时也为重视作品布置形式的艺术家创造绝无仅有的灵活度。
▲ 位于旧金山海湾大桥正下方的Pier24，图片来源：Pier 24
>>>>即将展出>>>>
收集Collected
Pier 24 | 展至2017年1月31日
新展“Collected”邀请了9位来自湾区的收藏家选出他们最为钟爱的作品，通过策展人的讲述，探讨了人们对摄影的认识以及其对收藏行为的影响。
▲ “收集”展览现场（图片来源：Pier 24）
旧金山中华文化中心
Chinese Culture Center of San Francisco
中华文化中心位于旧金山中国城，是一所致力于研究以迁徙流散文化为主旨的当代艺术非营利机构。每年度举办的”鲜锐”华裔艺术家系列展览，至今展出过艺术家张爽的“0视点”，郑重宾的“白墨”，以及徐坦的“旧金山关键词学校”等。该中心还推出湾区亚裔新兴青年艺术家提供展览平台的“现在时双年展”（Present Tense）。
▲ 张爽《零视点》，2010年，图片来源：旧金山中华文化中心
>>>>正在展出>>>>
回Retrieved
旧金山中华文化中心 | 展至8月13日
展览“回”由3个均以第三方影像档案为创作媒介的作品构成，展示了是从上个世纪到现今中国生活的掠影：一份香港百年家族的家庭相簿；从北京郊区的垃圾回收站购买的近50万张废弃彩色底片；和广州街头小贩摄影师所记录的非洲移民肖像。
明尼苏达街计划
Minnesota Street Project
在艺术家和画廊被乡绅化（gentrification）相继逼迁的今天，明尼苏达街计划在今年3月开业既是应运而生，也是新生代不服输的象征。改建自工业区或住宅区的一座旧厂房，新场馆被设计为俩层且多间的低租金艺术家独立工作室和画廊展厅。年轻的画廊主们为了努力改写湾区艺术生态的可能性，在此不遗余力地引领各种具有实验性的艺术活动。
▲ 明尼苏达街计划建筑外观与室内，图片来源：Minnesota Street Project
>>>>正在展出>>>>
保罗·瓦克斯：慢波
Paul Wackers: Slow WaveEleanor Harwood Gallery + GALLERY 104 | 展至6月11日
▲ 保罗·瓦克斯（Paul Wackers）《晚间图书馆》（Night Library），2016
佩斯画廊
Pace Gallery
今年2月末，佩斯画廊宣布了驻进硅谷城市帕罗奥图（Palo Alto）的消息，这也是这家坐拥纽约、北京、香港、巴黎、伦敦8家分支的画廊在美国西海岸开设的第一个永久画廊。过去的两年间，佩斯位于硅谷的临时空间展示了亚历山大·考尔德（Alexander Calder）与塔拉·多诺万（Tara Donovan）等对创新材料有高敏感度的艺术家作品。
>>>>正在展出>>>>
詹姆斯·特瑞尔James Turrell
佩斯画廊 | 展至7月30日
在帕罗奥图约300平米的新空间开幕首展上，詹姆斯·特瑞尔（James Turrell）展出了其多幅全息照片和一个新灯光装置，延续了艺术家对光线、色彩、以及空间的探究。
▲ 詹姆斯·特瑞尔《无题 XX E》（Untitled XX E)，2007年，图片来源：Pace
teamLab: Living Digital Space and Future Parks佩斯画廊临时空间 | 展至7月1日
2月6日，佩斯在位于门罗帕克（Menlo Park）的一间超过2000平方米的多房空间内推出了日本艺术组合teamLab的个展“Living Digital Space & Future Park”。展览中的20件作品结合艺术与科技，融合了东西方的逻辑差异、讨论了过去、现在与未来的文化碰撞，将观众们带入了一个光怪陆离的数字化游乐园。
▲ 在佩斯门洛帕克“Living Digital Space & Future Park”展览中展出的teamLab作品《Black Wave in Infinity》，数字装置，声音：Hideaki Takahashi，2016年，图片来源：teamLab
享 · 湾区
许杰 旧金山亚洲艺术博物馆馆长 Tips
旧金山视觉艺术活动非常丰富。近期我曾去沃蒂斯当代艺术研究所（Wattis Institute for Contemporary Art）关注过王兵导演的《三个肖像》。接下来准备参观在Legion of Honor的法国印象派画展《Pierre Bonnard: Painting Arcadia》，以及日本艺术家Tabaimo在圣何塞美术馆的展览“她的房间”。除此之外，我非常热爱音乐。一起去音乐厅欣赏也是全家的爱好。偶尔空闲会陪朋友去城市之光书店（City Lights Bookstore），感受一下那里的文化氛围。 城市之光书店 | 旧金山 地址： 261 Columbus Ave, San Francisco 营业时间： 10:00–00:00
食 · 湾区
陈畅 Abby Chen 旧金山中华文化中心策展人
Tips
加州是有机和非转基因食物的大本营。特别是北加州的纳帕酒乡，非常推崇这种生活方式。我推荐在湾区尝试墨西哥菜，新鲜好吃，价廉物美。另外一种新的混搭风格（Fusion），让这几年New American菜式大受欢迎。还有女厨师Dominique Crenn在旧金山的俩家餐厅。色香味俱全先不说，整个餐馆推出的饮食文化，使用季节性蔬菜、海鲜食材，都是重要的特色。
游 · 湾区
大卫·威尔逊 David Wilson 伯克利艺术博物馆暨 太平洋影像档案库策展人
Tips 在金门大桥以北的马林岬（Marin Headlands）有风景绝佳的Rodeo海湾和沿海栈道。当地的赫德兰艺术中心（Headlands Center for the Arts）常年为湾区本土／国际艺术家提供驻留创作场所。而在东湾城市奥克兰和伯克利，我常去的餐厅有被称作“加州菜肴之母”的Chez Panisse、披萨店Pizzaiolo、以及Ippuku居酒屋。还有伯克利我最爱的杂货店，碗市场（Berkeley Bowl Market）。 Chez Panisse | 伯克利 地址：1517 Shattuck Ave, Berkeley, 营业时间： 11:30–22:30
Berkeley Bowl | 伯克利 地址：2020 Oregon St, Berkeley 营业时间：10:00–19:00
