关于我们

《艺术新闻》创刊于2013年,是超媒体集团旗下艺术媒体群的重要一员。每月出版的刊物随《周末画报》发行,其数字版通过网站以及APP“iart艺闻”即时更新。《艺术新闻》是艺术世界的记录者与参与者,以其对艺术界的专业报道与长期观察,是艺术专业人士与艺术爱好者了解艺术趋势与动态的必读媒体,也成为了当代艺术史的重要参考。


联系我们

《艺术新闻》
上海市黄浦区建国中路10号5号楼 5211室 邮编:200025
Room 5211,Building No.5,The Bridge 8, 10 Middle Jianguo Rd., Huangpu District,Shanghai,China. PC:200025
Tel: (8621) 6335 3637
Email:theartjournal@modernmedia.com.cn

广告

客户经理

赵悦

EMAIL: yue_zhao@modernmedia.com.cn


客户执行

季佳雯

EMAIL: jijiawen@modernmedia.com.cn


TEL: +86 21 6335 3637-386

香港巴塞尔现场报道: 国际艺术家涌向香港

May 17, 2014   艺术新闻/中文版

数十位艺术家一反常规赴香港参观巴塞尔艺术展

2014年香港巴塞尔艺术展吸引了多名重量级艺术家到场

艺术家奥斯卡·穆里略(Oscar Murillo)

哥伦比亚出生的艺术家奥斯卡·穆里略(Oscar Murillo)是最先入场参观巴塞尔艺博会的观众之一。头戴棒球帽的他在Timothy Taylor画廊的展位前驻足良久以欣赏安东尼·塔皮埃斯(Antoni Tàpies)的作品。塔皮埃斯的笔触有着一种潦草与貌似漫不经心,与如今备受追捧的穆里略本人的作品并无二致。

除他之外还有数十位顶尖艺术家在本周飞赴香港,数量之多对于艺博会而言极为罕见。虽然艺博会对艺术家而言颇为重要,但艺术家们通常不愿在如此商业化的环境下见到自己的作品。美国艺术家约翰·巴尔代萨里(John Baldessari)甚至将这一情境比作“听见自己的父母做爱”。

英国艺术家贾森·马丁(Jason Martin)出现在Lisson画廊的展位前,他的几幅抽像画作由该画廊在此次香港巴塞尔艺术展上呈现。他表示他一般不会去艺博会,因为“他们有时很平庸而且剥夺了艺术的神秘感”。 Simon Lee的香港空间在展会上正为另一位来自伦敦的艺术家托比·齐格勒(Toby Ziegler)举办个展。齐格勒坦言他“几乎从不去艺博会,因为那不是观赏艺术的最佳地点,而是一个杂音。作画是缓慢且具沉思性的过程,所以交易会不是呈现艺术的最好方式。”然而两位艺术家此次很高兴能来到香港。齐格勒说:“与藏家见面总是件有趣的事,否则你将总被困在工作室里。”

能够在此次艺博会上与众多亚洲藏家见面(其中大多数为新晋藏家)对艺术家们而言有着巨大的吸引力。艺术家琼娜·瓦斯康塞洛斯(Joana Vasconcelos)说:“我很乐意与藏家们见面,因为我可以了解他们还收藏哪些别的作品,由此可以判断他们是否可能会迅速转卖这些作品。”这位葡萄牙艺术家在她形如章鱼的作品《塞尔瓦多》(Silverado)前接受了采访。该作品完成于2013年,由编织物和瓷砖制成,娜塔莉·奥巴迪亚(Galerie Natalie Obadia)代理,标价10万美元。

这种感觉是相互的。亚洲收藏家格外重视与其感兴趣的艺术家见面,尤其是与新兴的艺术家见面可以给藏家提供些许保证。 Frank Yang是一位来自北京的收藏家说,他认为全方位地了解一个艺术家是极为必要的。另一位来自来自北京的藏家刘钢则说:“与艺术家见面对我来说是很重要的,因为这样我可以确保他们会全身心投入于他们的创作。”

乌利·希克(Uli Sigg)是首批收藏中国当代艺术的西方藏家之一,也是相关藏品最多的一位。他在周三的VIP参观日上表示:“我并不只想和画廊家沟通,我还想与艺术家交流,和他们的谈话内容可以很丰富。有时一个让我印象深刻的对话可以让我买下这位艺术家的作品。“

其他到访展会的国际艺术家包括活跃在新德里的巴蒂·基尔(Bharti Kher),其作品由Hauser&Wirth与Perrotin画廊代理;由Daniel Templon画廊代理的活跃在柏林的日本艺术家盐田千春;由Ben Brown 画廊、OMR画廊、Kukje 画廊和Tina Kim画廊共同代理的德国摄影师坎迪达·霍费尔(Candida Höfer);还有加纳艺术家埃尔·阿纳崔(El Anatsui),其个展本周将在新近开张的香港Axel Vervoordt画廊举行。

中国大陆的明星艺术家们也纷纷到访香港,包括张晓刚(他的画作正由香港佩斯画廊展出)和张恩利(由Hauser&Wirth和香格纳画廊代理)。张恩利的装置艺术作品也正在香港K11商场展出。

艺术家张晓刚

艺术家张恩利

在当今竞争激烈的艺术世界,一些艺术家推崇艺博会的体验。“我热爱艺博会”,村上隆告诉我们,“我喜欢看到收藏家脸上的渴望。”这位日本艺术家的作品由Blum & Poe画廊以及Perrotin画廊代理。

艺术家村上隆

来自澳大利亚的年轻艺术家阿纳斯塔西娅·克洛泽(Anastasia Klose)也毫不排斥艺博会。“ 艺博会虽然高度商业化,但我们现在必须参与其中。 ”她设计的标语T恤上正是在玩味当今艺术市场对品牌的痴迷。其中一款上印有标语“艺术|偷着乐”(Art|Blasé)售价600港币(77美元),由Tolarno画廊出售,销售量极为火爆。

艺术家们搭飞的赶赴艺博会似乎物有所值。巴塞尔艺博会的销售普遍强劲,包括两件Lisson画廊代理的贾森·马丁(Jason Martin)的作品(售价高达10万英镑)和Hauser&Wirth售在VIP参观日上售出的十幅张恩利的画廿作(售价由6万5千美元至22万美元不等)。奥斯卡·穆里略五个部份组成的《诚信的时代》(La era de la sinceridad)由David Zwirner画廊以18万美元售予一位亚洲买家。文/ Melanie Gerlis and Georgina Adam 译/赵文睿

突尼斯艺术Nadia Kaabi-Linke获得香港巴塞尔艺术展的艺术探新 (Discoveries)大奖(Experimenter, 1C53),Kaabi-Linke说,“我差点没来”,因为这意味着她要将13个月大的儿子留在柏林的家中。评委之一的《Art Asia Pacific》主Elaine Ng认为Kaabi-Linke的作品与其他展位相比,发现了“更多社会的内容”。其中一件 作品《Impunities, London》2012年 (26000美元)试图发掘英国国内的暴力行为,这件作品被瑞士收藏家Monique Burger和她的丈夫买走,成为他们香港 Burger Collection的一部分。撰文/M.G

香港巴塞尔艺术展全预告

充满活力的跨文化之旅即将开始——香港巴塞尔艺术展汇聚全球245家艺廊、逾2000名艺术家的作品,及一系列异彩纷呈的艺术活动,即将于5月15日—18日举行■

PHOTO GALLERY | 图片专题
TANC VIDEO | 影像之选