徐冰,《引力剧场》,2022年,在浦东美术馆展览现场
徐冰,《引力剧场:移动的视角》纪录片截图,2021-2022年
徐冰,《天书》,1987-1991
《引力剧场》的揭幕也为去年12月开始的个展《徐冰的语言》增添一层维度,其与《天书》中暗含同样的“制造虚幻”的逻辑,在两个颠倒空间的文字漩涡中,观众或能体会到真实与虚幻之间的“失语”之境。“文字语言”这一贯穿徐冰艺术创作的重要线索也成为“徐冰的语言”展览的脉络之一,融合徐冰多元的“艺术语言”,其个展通过近70组代表作品在浦东美术馆的一、三层展厅中展示了徐冰的语言艺术。其中囊括版画、装置、文献记录、手稿、影像、纪录片等,集中展现徐冰在创作生涯的各个时期,借用东方思维转化出的独特艺术语言,并在国际上大放异彩的艺术经典:从书写体验到中国艺术的精华,从社会现场的视觉碎片到全新概念的电影和装置,从传统文字到未来元语言的大跨度实践,以及最新的太空艺术实践。
#制造引力剧场
探索艺术系统之外的创造力
徐冰常常强调,他相信艺术系统之外的创造力,比艺术系统本身要大得多,他也因此在创作时常将自己根植于社会现场。此次“徐冰的语言”作为艺术家在国内最大规模的个展,徐冰在亲临现场、公开布展过程之外,也留心观察观众的反馈、希望提供多元的视角。
徐冰与王受之在展厅,图片来源:抖音独家直播截图
8月16日晚,抖音携手浦东美术馆和艺术家徐冰,开启徐冰最新力作《引力剧场》抖音独家直播。徐冰与中国最重要的设计学者王受之先生一起,为抖音观众带来独家讲解、导览《引力剧场》《徐冰的语言》与对话。在直播中,两人从《引力剧场》所在的中央展厅开始,围绕这个巨大的、观念性的“视错觉”模型:人们习惯于阅读书写在平面上的文字,而文字在空间中的拉伸则会使视角反向推远。在三维到二维的转换中,透视规律内在地规定了一种角力关系,使作品形态与观看视点在动态关系中相互牵制、拉扯,迫使“理想视点”被拉升至美术馆之外无尽的高空中,它只能存在于观念之中。
徐冰,《引力剧场:文本对照》,2021-2022年
作品中的“英文书法”摘自哲学家路德维希‧维特根斯坦(Ludwig Wittgenstein)的一段文字,它在表面上呈现为对几个视觉案例的单纯分析,而实际上却是指向人类认知上的共通的误区。他认为人们用逻辑归纳的方式总结概念,并试图通过对概念的澄清,系统地透视世界,实际上却让我们远离了世界真实的部分。作品本身在文字内容上的异变、路德维希文本的延展性以及装置在空间中的扭曲都加剧了其造成的不可识读的混乱,徐冰总结道,“事物的复杂性很难用一个概念表达,”这如同当今世界的状况,文明之间的拉扯似乎从根本上都来自于人类视角的错位与差异。
徐冰与王受之在展厅,图片来源:抖音独家直播截图
在公开布展过程之外,《引力剧场》的构思、制作方法、前期沟通记录、现场施工过程等都在展厅中面向观众展示,其中,在筹备展览的前期沟通阶段,艺术家和工作人员只能依靠线上沟通,这在某种程度上也呼应了徐冰曾提及的语言的“不可译”。在接受采访时,徐冰曾举例:“如‘日’、‘月’、‘山’、‘水’在造型视觉上的对称。这种东西是没法翻译的,因为它来自于一种整体上的感受。但是人能不能沟通?是可以的,但总之不一定只是通过文字。”
徐冰在《英文方块字书法教室》布展现场
《地书》标签剪贴收集本,“徐冰的语言”展览现场
在逆全球化趋势下,世界的分裂、冲突剧烈,从不同作品中,例如《英文方块字》与《地书》,也能窥见徐冰为研究、探讨人类语言与生活之间的差异与困境所进行的多样尝试;《地书》继续以NFT的形式在元宇宙(Metaverse)中延伸,以其普世的可读性契合了元宇宙所拥抱的全球化与标准化理想,“普天同文”的愿望在这里成为现实。
抖音 #制造引力剧场 项目
“引力是自然的基本力,
是物理重量的来源,
它维持着宇宙的平衡运转,
它使物体坠落,一路向下…
我们从未看到它,
也许它并不存在,
但我们似乎能感觉到…
抖音 #制造引力剧场 活动海报
抖音达人 @一条艺术
在 #制造引力剧场 挑战赛发布后,很快便激发起了大众的创作热情,并涵盖明星、艺术、物理、天文类科普、二次元、健身、中国传统戏剧等不同创作领域的kol。此次抖音也特别邀约专业艺术类kol对《引力剧场》进行解读,譬如艺术推广者Cici项偞婧、策展人柳淳风、一条艺术等。他们用更贴近观众的视角来解读艺术作品和创作理念,带领大家走近艺术家的世界。
在 @Cici艺起玩 的视频中,身处“艺术漩涡”之中,在介绍作品的特点和观念后,Cici和徐冰老师在展厅也进行了交流,艺术家还谈到布展过程中模型在计算上的困难,以及《引力剧场》中蕴含的语言哲学与艺术语言。
明星、唱作人 @李霄云 参与#制造引力剧场
@李霄云 也在闲暇时间来到浦东美术馆观展,站在展厅中央楼层,从上至下移动拍摄,作品形态不断地变化之间,随着镜头拉近推远,多样的视角也在此交织。
抖音达人 @严伯钧
抖音达人 @上知天文
由于“引力”一词在物理、天文领域的重要性,还有一众科普博主围绕此话题展开讨论,比如话题下获得最多评论的@严伯钧 就在视频中由“霍金辐射”理论延伸讨论了“黑洞无毛论”与《引力剧场》之间的关联;@上知天文 则从“引力”出发,讲解了“洛希极限”与形成土星环的小行星。
抖音达人 @小草格拉斯 参与#制造引力剧场
艺术在于创造,关于想象,也可以联结语言、物理、天文多重学科,也更关乎情感的表达,从某种程度上来说,每个人都有表达的需求,自然每个人也都有成为艺术家的潜能。在社交媒体制造的社群中,观众不仅能以多样的方式观看艺术、参与艺术,也提供了理解当代艺术的新通道。