位于纽约Bowery Street的新美术馆

纽约。博物馆展出新秀之作可谓是场赌博。即使是最有眼光的策展人也无法预测百年，甚至十年后，哪些艺术家或者概念会留存下来。

于今天开幕的新美术馆三年展一如既往地趟了这浑水。本次展览的联合策展人劳伦·康奈尔（Lauren Cornell）说，三年展包括来自25个国家的51个艺术家和艺术小组，意图“预告”而非回顾。与康奈尔共同策划本次展览的还有艺术家莱恩·特里卡丁（Ryan Trecartin）。康奈尔介绍说：“我们更愿意展出正在兴起的态度。”

本届新美术馆三年展的联合策展人劳伦·康奈尔（Lauren Cornell）

本届新美术馆三年展策展人、艺术家莱恩·特里卡丁（Ryan Trecartin）

中国艺术家关小、李燎、唐纳天和黎清妍也参加本次三年展。北京艺术家关小此次参展的作品《纪录片：地心穿刺》是她近年艺术实践的重要部分。来自湖北的李燎专注于行为和录像作品，而香港艺术家黎清妍则以绘画创作为主，唐纳天是活跃在香港的装置艺术家，他们都是80后艺术家。

中国艺术家关小的参展作品《地心穿刺》，2012年

中国艺术家关小的参展作品《地心穿刺》（局部），2012年

黎清妍（Firenze Lai），《 网球场》（Tennis Court）， 油画，2013年

今年的主题“围绕观众”（Surround Audience）展出对于现如今无处不在的数码科技进行回应的艺术品，而康奈尔和特里卡丁则无疑是处理这一问题的最佳人选。康奈尔曾任新美术馆旗下的数码科技艺术出版平台“块根”（Rhizome）的执行总监。特里卡丁的个人创作则常常涉及这些主题，他曾于2014年参加了于尤伦斯当代艺术中心举办的群展“洛杉矶计划”，参展的4个录像来自于特里卡丁几年前的系列录像”Any Ever”，显示了艺术家对身份认同和自我呈现的探索。在康奈尔发表于画册的文章中，她着重探讨了“在当今世界我们不断被要求表现自己，且看艺术家如何表现自我概念”。她说，“我们这个年代充满了为观众编辑自我的可能性，但被跟踪，或自己的信息被曝光也是其黑暗面。”

Eduardo Navarro，《马没有撒谎》（ Horses Don’t Lie）

Donna Kukama，《没有（没有人知道为什么不）》，在公园的行为项目，开普敦，2008年

展览中的作品多种多样。康奈尔提到，“并非所有的艺术家都采用数码科技创作。还有绘画、雕塑、录像和表演，甚至还有一部在线脱口秀。当然少不了诗歌。博物馆除了将发布一本展览图册，还会出版一本收录了69位作家创作的诗歌集。这一策展方法提供了一个理解作品的背景，否则可能很难理解——当代艺术常需要大量阐述。”撰文／Pac Pobric 译／Tsao Yidi

－纽约－

三年展：围绕观众

纽约新美术馆 ｜2月25日－5月24日

www.newmuseum.org

弗兰克· 本森（Frank Benson），《朱莉安娜》（Juliana），2015年

新美术馆三年展期间活动

新美术馆三年展“围绕观众”海报

2月26日，艺术家 Onejoon CHE的纪录片《Mansudae Master Class》首映及映后对谈。

（在三年展期间，放映会时间为3月1日、3月5日、3月19日、4月2日、4月9日、4月16日、4月23日、5月1日、5月7日、5月14日、5月21日的下午5点）

2月27日，艺术家niv Acosta的行为艺术新作DISCOTROPIC首演

2月28日，讲座：作家 Kimberly R. Drew 对谈艺术家 niv Acosta

3月11日，参观艺术家Fred Tomaselli 的工作室

3月18日，2015年新美术馆三年展导览

3月25日，2015年新美术馆三年展Party

艺术家Fred Tomaselli

新美术馆三年展

新美术馆的三年展始于2009年，是“纽约唯一致力于呈现世界各地、处于职业生涯早期艺术家们的国际性定期展览”。三年展为公众提供了一次可以看到大量艺术家早期作品的机会，包括那些生活和工作在远离全球艺术界主要中心地区如北美和西欧以外的艺术家。

新美术馆（New Museum）

新美术馆是玛西娅· 塔克（Marcia Tucker）于1977年在惠特尼博物馆（Whitney Museum of American Art）担任绘画和雕刻作品馆馆长时，在对一场展览极端的批评后，而建立起来对当代艺术具有时代意义的新美术馆。30多年后的今天，新美术馆已经成为当代艺术家或艺术团体的首选舞台，新美术馆在早期发掘了很多目前当红的艺术家，如：基斯·哈林（Keith Haring）、杰夫·昆斯（Jeff Koons）、理查德·普林斯（Richard Prince）等。2007年，位于纽约Bowery Street的新馆开幕，该馆由创建于上世纪90年代的SANAA小组（妹岛和世+西泽立卫）设计，这两位倡导新风格建筑的建筑师这次的设计让内部空间穿透到外部，使得空间面积达60000平方公尺，是原来的2倍。整栋大楼里面包含有媒体中心，书店，讲堂，教室，咖啡馆等。