▲ 王尔德墓碑,图片来源:huffingtonpost
英国伯克郡。这块位于拉雪兹公墓、印满红唇的墓碑,属于爱尔兰作家、诗人、剧作家奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)。这位生活于19世纪、才华横溢的作家在事业巅峰之际以“猥亵其他男性”的罪名锒铛入狱。在雷丁监狱(Reading Prison)内,王尔德写下了《自深深处》(De Profundis);出狱后在写下封笔之作《雷丁监狱之歌》(The Ballad of Reading Gaol)不久后便过世,年仅46岁。
两百年后,“艺术天使”(Artangel)的一场艺术项目让包括艾未未、帕蒂·史密斯(Patti Smith)和马琳·杜马斯(Marlene Dumas)在内的艺术家、作家及演员来到已经废弃的雷丁监狱,诵读王尔德的情笺、设身处地围绕孤独与禁闭进行创作。“雷丁监狱既摧毁也重塑了王尔德,”“艺术天使”的联合总监詹姆士‧林伍德(James Lingwood)在接受《卫报》采访时说道。
王尔德入狱
在这座监狱里……我只是一千个毫无生命的数字之一,一千个毫无生气的生灵之一。
—— 奥斯卡·王尔德《自深深处》
▲ 王尔德本人,摄影:Matthew Bailey
当时已是声名显赫剧作家的王尔德在他人生的巅峰入狱。王尔德情人阿尔弗莱德·道格拉斯(Lord Alfred Douglas,昵称为波西“Bosie”)的父亲昆斯伯里侯爵(Marquess of Queensberry)发现儿子与王尔德有着长达4年的情人关系后,到王尔德常去的名人俱乐部贴上纸条“致奥斯卡‧王尔德——一位装腔作势的鸡奸客。”王尔德控告昆斯伯里侯爵诽谤,然而这份控告被法院驳回,王尔德被反告“猥亵其他男性”,最终被判有罪,入狱服苦役两年。
▲ 王尔德与情人阿尔弗莱德·道格拉斯,图片来源:Getty images
在转押两间监狱之后,王尔德被送入采用隔绝式设计的雷丁监狱。这段监狱经历几乎摧毁了王尔德的灵魂。王尔德离开这座监狱后被疾病和破产事务缠身,他的妻子也与他离婚,导致王尔德无法与自己的孩子相见。他来到巴黎,写下了封笔之作《雷丁监狱之歌》。出狱仅仅3年之后,即1900年,王尔德去世,年仅46岁。
“雷丁监狱既摧毁也重塑了王尔德。他成为了一个超越时代的悲剧性人物,一个压迫下的牺牲者,英语作家中的巨匠。”“艺术天使”的联合总监詹姆士‧林伍德在接受《卫报》采访时说道。
向王尔德致敬:雷丁监狱项目
有了自由、书、鲜花与月亮,谁还能不快乐呢?
—— 奥斯卡·王尔德《自深深处》
▲ 雷丁监狱囚犯在释放或转押前拍下的相片,图片来源:Artangel
雷丁监狱于1844年建成,在2013年年底关闭。这座监狱仿造伦敦的本顿维尔监狱(Pentonville Prison)建造,内部构造呈十字形。雷丁监狱是典型的维多利亚时期新型监狱,采用隔离式设计,单人牢房相互隔离——这也是当时最新的刑罚方式:“隔离系统”(The Separate System)。该系统在设计时即有意将牢犯相互隔离,杜绝牢犯间的“堕落行为”。王尔德在当时的牢房号为C.3-3 。
▲ 雷丁监狱内部的十字构造与单人牢房,图片来源:Artangel
▲ 雷丁监狱内的单人牢房内部,图片来源:Artangel
如今雷丁监狱迎来一个创意艺术项目。以在令人所料不及的地点办展而闻名的非营利艺术机构“艺术天使”将在这里开展艺术项目“Inside: Artists Readers and Writers in Reading Prison”。该项目/展览将从9月起持续两个月的时间,艺术家、作家与演员们将来到监狱——或诵读王尔德的作品,或围绕监狱建筑与禁闭体验进行创作。这也是雷丁监狱第一次对公众开放。
“艺术天使”的联合总监迈克尔·莫里斯(Michael Morris)告诉《卫报》,他们已多次来到雷丁监狱调查场地。但第一次到访雷丁监狱的体验让他十分难忘:“那是一种无可逃脱的压迫感——比想象中要沉重得多。”
▲ “艺术天使”联合总监詹姆士‧林伍德(James Lingwood)与迈克尔·莫里斯(Michael Morris),图片来源:P C Robinson © Artlyst 2016
参与这一项目的艺术家包括艾未未、沃尔夫冈·蒂尔曼斯(Wolfgang Tillmans)、史蒂夫·麦奎因(Steve McQueen)、马琳·杜马斯和罗伯特·戈伯。杜马斯的绘画作品、戈伯的雕塑新作都将在雷丁监狱展出。
▲ (左)沃尔夫冈·蒂尔曼斯,图片来源:David Zwirner;(右)马琳·杜马斯,图片来源:© Hollandse Hoogte/Merijn Doomernik
美国摄影师南·戈尔丁(Nan Goldin)将在这里呈现摄影新作。据詹姆士‧林伍德透露,该作品建立在一种“令人痴迷的欲望之上”;麦奎因对于监禁体验本身颇感兴趣,会在监狱中呈现介入式作品;而罗尼·霍恩(Roni Horn)、多丽丝·萨尔塞多(Doris Salcedo)与菲利克斯-冈萨雷斯-托雷斯(Felix-Gonzalez-Torres) 将精心布置监狱走廊与雷丁监狱壮观的维多利亚时期建筑外观。
▲ 雷丁监狱走廊,图片来源:Artangel
说这个项目“众星云集”似乎不为过——帕蒂·史密斯、玛克辛·皮克(Maxine Peake)和本·威士肖(Ben Whishaw)都将参与到这个艺术项目中。他们将会在监狱中的礼拜堂里诵读王尔德的狱中情笺《自深深处》。
作为王尔德在孤独的狱中时光里写给爱人的情笺,传记作家理查德·艾尔曼(Richard Ellmann)认为“《自深深处》的重要性,在于它是王尔德最长、最深情的情书”——尽管这封情书从未被寄出。
▲ 王尔德《自深深处》,图片来源:Vintagememorabillia
迈克尔·莫里斯在接受《艺术新闻》采访时说道:“王尔德不仅仅是一个名人——在《自深深处》中,他彻底摘掉了自己的面具。”《自深深处》的诵读计划将于9月到10月的每个周日在雷丁监狱中举行。“诵读将在一天的正午开始,大约持续4个半小时。来去自如的聆听者能在这些诵读会中获得亲密、自然的体验。”莫里斯说道。
▲ 王尔德《雷丁监狱之歌》,图片来源:Artangel
而作家珍妮特·温特森(Jeanette Winterson)、吉莉安·斯洛沃(Gillian Slovo)与艺术家艾未未,将根据他们想象中“被迫与爱人隔绝的心理状态” 创作自己的信件。这些信件将在几个特定牢房中展出。
Inside: Artists Readers and Writers in Reading Prison
英国伯克郡 · 雷丁监狱 | 9月4日至10月3日