11月22日，2015年度“艺术新闻亚洲艺术贡献奖”颁奖盛典及系列活动于上海民生二十一世纪美术馆举行。本届奖项聚焦“艺术创新能量”，将亚洲艺术领域内的艺术家创作、展览以及艺术计划所释放出的新能量列入视野。探讨艺术与新媒体技术、与社会革新的互动，是主办方希望通过奖项所搭建的平台在更大的社会范围内共同讨论的议题。

这一届的“亚洲艺术贡献奖”评审委员会由亚洲艺术领域权威和具影响力的行业专家组成，在2014－2015年度大中华区范围内进行甄选。11月22日当晚，“亚洲艺术贡献奖”颁出了9个奖项，涵盖艺术机构、艺术计划、展览、策展人及艺术家等各个领域，也揭晓了亚洲艺术机构特别贡献奖、亚洲艺术家特别贡献奖及艺术未来特别贡献奖3项“亚洲艺术特别贡献奖”的得奖名单。

11月22日上午10时，由《艺术新闻》主办的“艺术创新能量”国际论坛为当天的一系列活动拉开序幕，10位艺术高能人士参与的论坛从新媒体艺术、社会介入、纪录片创作、策展、美术馆建筑与运营等诸多方面揭开了“艺术创新能量”的不同面向，展现了目前艺术界最为鲜活的思想维度。而在下午，日本艺术团体teamLab多媒体互动装置作品《世界是那么可爱，那么美丽》于上海二十一世纪民生美术馆首次在中国亮相，为在场观众展现了数字技术与艺术高度融合且极具创造性的奇景。而于当晚8时开始的“艺术新闻亚洲艺术贡献奖”颁奖典礼无疑是当日最受瞩目的环节，包括特设的3项“亚洲艺术特别贡献大奖”在内的2014-2015年度9项大奖在颁奖晚典礼上逐一揭晓 。

艺术新闻亚洲艺术贡献奖颁出9个奖项

包括3项亚洲艺术特别贡献奖

– ▬ –

备受期待的“艺术新闻亚洲艺术贡献奖”的颁奖盛典在11月22日晚上8时正式开始。涵盖五大领域的9项大奖逐一揭晓，经评审委员会甄选出的9位获奖者皆体现本届“亚洲艺术贡献奖”所提倡的“艺术创新能量”精神。

▲ 颁奖典礼获奖者和颁奖嘉宾在颁奖礼后合影（从左至右）：日本新媒体艺术团体teamLab成员小林大将、金泽真、工藤岳、上海二十一世纪民生美术馆馆长甘智漪、OCAT深圳总馆馆长栾倩、国际独立策展人李振华、《艺术新闻》执行出版人曹丹、林肯中国市场及营销副总经理林恺音、现代传播集团董事长邵忠、香港M+视觉文化博物馆策展人姚嘉善、《艺术新闻》主编叶滢、上海西岸开发（集团)有限公司副总经理干瑾、艺术家张鼎、K11艺术基金会艺术项目部代表黄圣智

不论是开创性地将“吴门四家”研究、特展与苏州本地文脉结合的苏州博物馆“吴门四家系列展览”，香港M+视觉文化博物馆以流动策展方式策划的首个流动影像项目“M+进行：流动的影像”，还是北京尤伦斯艺术中心历时3年打造的展览“威廉·肯特里奇：样板札记”，都表现创新策展方式使美术馆不再仅仅被定义为展示或收藏空间，而成为了一个突破边界的工作站，一个全球与古今艺术交流的思想中心。K11艺术基金会海外合作计划以创新的思维与视野向度，将中国当代艺术的国际化推广带入一个全新的维度；而勇于打破艺术边界的艺术家张鼎和国际独立策展人李振华则各以自己的方式在现存的当代艺术环境中提供新的视角和线索，建立新的叙事关系。而今年特别设立的三项“亚洲艺术特别贡献大奖”分别花落上海西岸文化走廊（艺术未来特别贡献奖）、OCAT当代艺术馆群（亚洲艺术机构特别贡献奖）以及日本新媒体艺术团体teamLab（亚洲艺术家特别贡献奖）。

年度艺术展览“中国传统艺术”单元

苏州博物馆  “吴门四家系列展览”

▲ 颁奖嘉宾中国著名艺术家、文化学者卢辅圣（右），奖项得主苏州博物馆代表、馆长陈瑞近（左）

有人说苏州博物馆最应该办的就是吴门四家的展览，于是我们努力用心做了，并且获得了很多人的喜欢。

——陈瑞近

2015年度艺术展览“中国传统艺术”单元获奖展览由苏州博物馆的“吴门四家系列展览”获得。成立于1960年的苏州博物馆是一座地方综合性博物馆，是苏州文物收藏、保护、研究、展示、教育的中心。该馆自2012年起举办的吴门画派四大家沈周、文徵明、唐寅、仇英的系列学术展览呈现了吴门四家的艺术面貌及他们所取得的成就，与该馆的典藏展览等一同勾勒出苏州特有的文化脉络。

年度艺术展览“中国当代艺术”单元

M+视觉文化博物馆 “M+进行：流动的影像”

▲ 颁奖嘉宾上海二十一世纪民生美术馆馆长甘智漪（左），M+视觉文化博物馆策展人姚嘉善（右）代表M+视觉文化博物馆上台领奖

尽管M+视觉文化博物馆目前还在建设，但我们用移动的方式策划展览。很高兴亚洲艺术贡献奖认可我们这样特别的策展方式。

——姚嘉善

2015年度艺术展览“中国当代艺术”单元获奖展览是由香港M+视觉文化博物馆主办的“M+进行：流动的影像”获得。“M+进行:流动的影像”是M+视觉文化博物馆的首个流动影像项目，一系列的专题放映及展览以香港的“移民电影”为切入点，通过多元的影像作品探索了当代迁移与漂泊的现象，检视着全球化带来的剧烈变化。展览不拘于美术馆的白盒子，在香港Midtown POP、牛棚艺术村等地举行。

年度艺术展览“国际艺术在中国”单元

北京尤伦斯当代艺术中心“威廉·肯特里奇：样板札记”

▲ 尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇在得知展览获奖后发来的录像贺辞截屏

这个展览花了三年的时间筹备，倾注了很多的人力、物力，我们也希望看这个展览的人有所感触，知道这个艺术家对这个世界的贡献。

——田霏宇

今年6月至8月由尤伦斯当代艺术中心主办的“威廉·肯特里奇：样板札记”获得本届“年度艺术展览”的“国际艺术在中国”的奖项。这一展览展出了威廉·肯特里奇自1988年至今创作的多件重要作品及特别创作的《论样板戏》。尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇因主持当晚尤伦斯当代艺术中心8周年庆典未能来到颁奖现场，但他特地录制了视频，表达他的获奖感受。

而艺术家威廉·肯特里奇也在得知展览获奖后发来了他的感言：“我感谢本次展览的承办方——尤伦斯当代艺术中心，并感谢《艺术新闻》将它评为‘年度国际艺术展览在中国’……这个展览反映了我对中国、南非两国的复杂关系及其历史姻缘的深度探索。我希望通过它向中国观众展现南非艺术，并期待南非文化未来能在中国得到更多关注。”

年度艺术计划

K11艺术基金会海外合作计划

▲ 颁奖嘉宾艺术家张培力（左），奖项得主K11艺术基金会代表K11艺术基金会项目部代表黄圣智（右）

我们相信未来在上海、香港，世界各个地方，K11能够不断地将中国当代艺术推广出去。

——黄圣智

2015年度艺术计划获奖得主是近年展开的一系列海外合作计划的K11艺术基金会（K11 Art Foundation）。K11艺术基金会由香港藏家郑志刚创立，募集本地和国际当代艺术家的创新作品，提供有国际影响力的艺术平台并透过展览和活动以支持新晋和知名的本地和国际艺术家，增进艺术家与公众的沟通和交流。

作为K11艺术基金会与巴黎东京宫2014年1月签订的3年全面深度合作计划中的首个展览，“中国内部——巨人之内”（Inside China）在2014年年底于巴黎东京宫举办，并于2015年3月香港巴塞尔艺术展期间在香港上环的K11艺术基金会Pop-up Space展出，随后又于6月巡展至上海chi K11美术馆。2015年6月24日，K11艺术基金会与巴黎东京宫合作的另一个项目——艺术家陈天灼的同名个展在巴黎东京宫开幕。7月下旬，K11艺术基金会又宣布将与巴黎蓬皮杜中心展开为期三年的深度战略合作，在蓬皮杜中心设立中方主管，研究并推广中国当代艺术。今年10月12日至10月25日，K11与伦敦当代艺术中心（ICA）又合作推出了艺术家张鼎在英国的首场个展“张鼎：龙争虎斗”。

年度艺术家

张鼎

▲ 颁奖嘉宾《艺术新闻》主编叶滢（左），奖项得主艺术家张鼎（右）

是否能将艺术的边界扩展得更大一些？

——张鼎

从其早期关注的少数民族、城市移民、同性恋及流浪汉等作品，到复杂的半剧场式多媒体装置，张鼎的作品围绕着感官与意志的强度，构建了一个个荒诞而充满对抗性的场景，这些场景往往又构成深层的社会隐喻。

▲ 艺术家张鼎于今年10月12日至10月25日在伦敦当代艺术中心（ICA）完成了他的个人项目“张鼎：龙争虎斗”

▲ 颁奖嘉宾林肯中国市场及营销副总经理林恺音（左），“2015年林肯年度策展人”李振华（右）

作为一个策展人，要从展厅走出去，这是需要勇气的。

——李振华

作为中国国内第一次设立高规格的专业“策展人”奖项，2015年林肯度策展人奖由国际独立策展人李振华夺得。李振华是中国最早从事新媒体艺术探索的艺术家、策展人之一，他看待艺术的视野是不囿于既成观念的。正如他在参加《艺术新闻》国际论坛时表示：作为一个策展人要“从展厅中走出去”，这是需要“勇气”的。作为本次系列奖项的赞助合作方——拥有近百年的悠久品牌历史豪华汽车品牌林肯，将授予获奖人以10万元奖金，显示品牌长期对于艺术的支持以及对艺术策展人的特别关注。

– 亚洲艺术特别贡献大奖 –

本次颁奖典礼最高潮的阶段，是“2015艺术新闻亚洲艺术贡献奖”特别设置的3项“亚洲艺术特别贡献大奖”的颁奖，彰显了奖项主办方对于地区规划，文化场域的影响力，美术馆馆体群落的辐射力以及具有创新突破力艺术家的重视。

▲ 颁奖嘉宾黛博拉·纳加尔，让·保罗纳加尔基金会（迪拜）创办人（右），奖项得主上海西岸文化走廊的代表——上海西岸开发（集团）有限公司副总经理干瑾（左）

上海西岸持续升级，在未来上海的文化生态建设及国际平台的发展中成为越来越不可被忽视的新能量。

——干瑾

自2013年起，上海西岸所在的徐汇滨江地区是近两年艺术生态发展中一个不可忽视的板块。龙美术馆（西岸馆）、余德耀美术馆、上海摄影艺术中心等艺术机构成功落户上海西岸的”美术馆大道”，成功举办两届的“西岸艺术与设计博览会”，已成为上海最具影响力的艺博览会之一。将来，以上海梦中心为旗舰的西岸传媒港、星美术馆、油罐艺术公园、西岸美术馆、水边剧场等形式多样的文化空间和机构将入驻，西岸艺术品保税业务也将进一步提升。这片热土正从昔日工业码头蜕变成“文化走廊”，上海西岸的文化场域力量不可估量。

▲ 左起：颁奖嘉宾现代传播集团董事长邵忠，奖项得主OCAT当代艺术馆群代表OCAT深圳总馆长栾倩、OCAT西安馆执行馆长凯伦·史密斯、OCAT上海馆执行馆长张培力

从上海到西安到北京，几个美术馆的成立和发展都非常不容易。我们几乎把不可能的事情做成了。

——栾倩

作为“2015亚洲艺术机构特别贡献奖”的获奖者，自2005年OCAT深圳馆成立以来，OCAT已走过10年。OCAT在不同地域与不同艺术领域展开的工作，不仅组成了自身的研究与展览系统，也为民营美术馆如何构建学术坐标与自身特色，提供了既具实验性又具有可行性的参照。

▲ 颁奖嘉宾艺术家杨福东（左一），奖项得主teamLab成员代表工藤岳、小林大将、金泽真（从左至右）

我们有共同的目标，如果用一句话来概括，就是试图将世界数码化，而终极目的就是令艺术变得美丽和积极。

——工藤岳

“2015亚洲艺术家特别贡献奖”由日本teamLab作品《世界是那么可爱，那么美丽》的展示，科技带给艺术的创新之力感染了在场的200多位嘉宾。成立于2001年的日本数字艺术团队teamLab由猪子寿之创建（点击查看《艺术新闻》对teamLab相关报道），其总部设立在东京，涉足动画、设计、新媒体等诸多领域，该团队成员包括程序员、工程师、数学家、建筑师、网页设计师、CG动画师、画家、编辑等。

teamLab以突破艺术、设计和科技间的界线为理念，该团队极具实验性质的前沿新媒体创作既结合不同领域的技术创新也与亚洲艺术传统密切相关，其以数码艺术形式展现的作品不仅丰富了艺术概念，更为观众带来新的互动体验。

▲ teamLab作品《世界是那么可爱，那么的美丽》在本次亚洲艺术贡献奖现场展出

“艺术新闻亚洲艺术贡献奖”通过对提名者的认真甄选，专业评审委员会严格的评选机制以及一系列论坛和展览活动的展开，必将带动和激发出这一股艺术领域甚至辐射其他领域的创新能量。

“艺术创新能量”

《艺术新闻》国际艺术论坛

– ▬ –

▲ 2015年“艺术新闻亚洲艺术贡献奖”系列活动之国际论坛现场视频

“艺术新闻亚洲艺术贡献奖”系列活动由11月22日上午的“艺术创新能量”《艺术新闻》国际艺术论坛拉开序幕。艺术家、美术馆馆长、策展人、建筑师、纪录片导演、影像艺术藏家，10位来自不同领域，但同样都不断试图跨越领域之边界者，带着各自不同的经历来到论坛现场。他们精彩的分享，揭示出“创新”的多个维度。

▲主持及参加本次论坛的嘉宾。左起：《艺术新闻》及《艺术界》执行出版人曹丹，艺术家张鼎，teamLab成员工藤岳、收藏家Artur Walther、纪录片制作人余天琦、建筑师马岩松、《艺术新闻》主编叶滢、独立策展人李振华、M+视觉文化博物馆策展人姚嘉善、艺术家李牧、北京画院美术馆馆长吴洪亮

在论坛中，teamLab成员工藤岳展示了该团体的一系列艺术项目。这些项目均应用了当下先进的数字技术并结合无线网络，与观众形成紧密的互动，创造出打破感官乃至三维空间认知的艺术体验。而策展人李振华则敏感于在这个被互联网、社交媒体深刻影响的时代中，作为个体的人的处境。他在论坛上的发言以“勇气”为主题，呈现了瑞士艺术家Marc Lee的作品《Pic-me》的片段，并介绍了他与飞行家尚暾合作的项目《我想安静地看着地上的自己》。

艺术家张鼎在论坛上介绍其《龙争虎斗》项目时表示，他更愿意“与不同的人在这样的公共项目中发生更多的可能”。而艺术家李牧的发言则体现了艺术如何介入社会的议题，他介绍了他的父亲、老师、同学等人参与他的“仇庄项目”的过程，展现了西方当代艺术从为村民所不知、抗拒至逐渐被其所接受，甚至浸入其生活的微妙过程。艺术纪录片导演余天琦的发言同样与艺术在社会所扮演的角色有关，她介绍了与父亲余海波共同制作的影片《中国梵高》，这部纪录片讲述了深圳大芬村画工从复制逐渐走向原创的自我觉醒过程。

▲ 大芬油画村画工群像

艺术博物馆在创新的道路上扮演着重要的角色。活跃于上海的意大利策展人乐大豆在论坛上分享了他在震旦美术馆策划的“在创造”展览。他希望通过这类展览让美术馆意识到，运营美术馆的重点不仅要关注美术馆的空间，更重要的是通过展览去挑战自己的收藏，去生产新的艺术。香港M+视觉文化博物馆视觉艺术策展人姚嘉善则介绍道，尽管M+的建筑要至2018年才能建成，但其策展、收藏活动却早已经开始。建筑师马岩松也以“理想中的美术馆建筑”为题，探讨了博物馆的公共性。北京画院美术馆馆长吴洪亮则分享了这一国家美术馆在展览策划上的独特思路。他认为，“美术馆应该思考如何慢下来，进行沉静、内敛的思考”。

▲ 马岩松在论坛中以他设计的卢卡斯叙事艺术博物馆为例，讲述了他对美术馆公共性的理解

而来自美国的著名影像艺术收藏家Artur Walther在论坛中提出了激发艺术能量的新思路。他表示：“我的收藏注重‘非西方’视角，而对西方的艺术观众来说，要了解非西方的艺术，出版是非常重要的途径之一。”

在长达2个小时的整场论坛中，诸位嘉宾虽来自不同的领域，但其论及的议题均指向着人与艺术的关系。如《艺术新闻》主编叶滢所说：“这里的‘人’，不仅是指公众，而指的是艺术家、策展人、博物馆馆长等多方面的‘主体’。而‘艺术创新能量’的前提，或许正是‘主体能动性’的激发。”在纷繁变换的中国乃至全球当代艺术图景中，发掘艺术发展的核心动力与未来趋势，正是《艺术新闻》创立“艺术新闻亚洲艺术贡献奖”的意图与方向。

TANC Asia Prize特邀

teamLab作品《世界是那么可爱，那么美丽》中国首展

– ▬ –

▲ teamLab《世界是那么可爱，那么美丽》于11月22日下午在上海二十一世纪民生美术馆展出

作为亮点之一，本次系列活动还邀请了获得“亚洲艺术家特别贡献奖”的日本新媒体艺术团体teamLab，于11月22日下午展出他们的多媒体互动装置《世界是那么可爱，那么美丽》（What a Loving and Beautiful World）。在全黑的展厅中，当观众的双手触碰作品巨大投影屏幕上的“林”、“蝶”、“月”等文字的时候，由文字而衍生出的自然万物就显现出来，并互相作用于彼此，树叶随风摇摆，蝴蝶飞向花朵，阴晴圆缺……每个文字被召唤出各自蕴含的意象，同时不断互动出一个新的世界。

▲teamLab《世界是那么可爱，那么美丽》展出现场

在teamLab的作品中，高科技不再冰冷，艺术也不再与观众保持距离，正因为科技的注 入，艺术作品变得更加有趣、生动和富有情感。作品展出的过程中，孩子欢乐地奔跑，与屏幕上的字与图像玩耍，成年观众或是尽情地与作品互动，或是安静地坐在展厅的地上欣赏。

在接受《艺术新闻》采访时，teamLab成员工藤岳介绍了选择在上海二十一世纪民生美术馆展出《世界是那么可爱，那么美丽》这一作品的理由：“这件作品将2015’艺术新闻亚洲艺术贡献奖’现场的巨大白墙转化为一个屏幕。同时，显而易见，这件作品的其中一个特别之处在于它包含了汉字。汉字就来自中国，人们可以阅读它，更容易地分享我们的感受。”而这件作品也包含了teamLab的一个更大的理想：改变艺术和人的关系。工藤岳还介绍了拥有400多位成员的teamLab如何开展工作，他表示：“teamLab有一个很重要的概念，就是扁平化，每个人因为共同的目标来到这里一起工作，我们并没有等级之分。”

▲teamLab成员工藤岳在展览现场为观众导览

艺术界重量级人物汇聚颁奖典礼现场

– ▬ –

11月22日晚，在teamLab《世界是那么可爱，那么美丽》的展览结束之后，来自国内外的众多艺术界重量级人物出席了当晚的“艺术新闻亚洲艺术贡献奖”颁奖典礼。

▲ 左起：香格纳画廊主何浦林、现代传播集团董事长邵忠、艺术家丁乙

▲ 林肯中国市场及营销副总经理林恺音（左）、现代传播董事长邵忠（右）

▲ 艺术家杨振中（左）、OCAT上海馆执行馆长张培力（右）

▲ 中国著名艺术家、文化学者卢辅圣（左）及其女儿卢缓（右）

▲ 时装设计师Masha Ma（左）与《艺术新闻》主编叶滢（右）

▲ 左起：德玉堂画廊主刘燾、《艺术新闻》出版人曹丹、Marc Jacobs公关传讯经理Anita Ma、那特画廊主吕婧

▲ 左起： 林肯中国公关部产品传播主管徐赛赛、林肯中国市场及营销副总经理林恺音、林肯中国公关部经理王旖旎、日本新媒体艺术团体teamLab成员工藤岳及小林大将

▲ 让·保罗纳加尔基金会（迪拜）创办人黛博拉·纳加尔（左）

▲ 现代传播董事长邵忠（左）、中华艺术宫副馆长李磊（右）

▲ BANK创始人马修（左）、M+视觉文化博物馆策展人姚嘉善（右）

除了奖项获得者与颁奖嘉宾，出席本次颁奖活动的重要嘉宾还有：艺术家张恩利、丁乙及其夫人王一武、徐累、胡介鸣、杨振中、Michael Lim及夫人Heidi Voet、张健君、Barbara Edelstein、邱黯雄、李牧、胡为一、苗颖、陆扬、陈天灼、徐文恺、Yuko MOHRI；策展人及评论家崔灿灿、朱朱、苏伟；著名建筑设计师马岩松、时装设计师Masha Ma；纪录片制作人余天琦；美术馆馆长和艺术机构代表有北京画院美术馆馆长吴洪亮、中华艺术宫副馆长李磊、上海二十一世纪民生美术馆馆长甘智漪和副馆长李峰、上海当代艺术馆馆长龚明光及夫人孙文倩、上海摄影艺术中心（SCôP）馆长刘香成、四方当代美术馆馆长陆寻、木木美术馆（M Woods）创办人林瀚及雷宛萤、昊美术馆馆长郑好、深圳蛇口设计博物馆馆长Ole Bouman、外滩美术馆副馆长刘迎九、中央美术学院美术馆副馆长蔡萌、喜玛拉雅美术馆Alice Kim、以及多位来参加“2015全球私立博物馆峰会”的国际美术馆馆长；ART021当代艺术博览会创办人应青蓝、包一峰和ART021艺术总监周颖、Photo Shanghai展览总监Cecily Breeze；收藏家Dominique Levy、Karen Levy、王凯丽、赖英里、Cc基金会创办人周大为、华宇青年奖创办人赵屹松；画廊家有何浦林、卢杰、吕静静、Pierre Dumonteil、郑瑜欣、张离及夫人姜亦朋、马修、金利萍、许宇（Leo Xu）、李力、王欢、陆佳、刘杰、吕婧等。

本届奖项得到了著名豪华汽车品牌林肯独家赞助。豪华汽车品牌林肯，拥有近百年的悠久品牌历史，以精湛工艺与量身定制的个性化定制体验，受到全球各地豪华车消费者的青睐。刚刚上市的林肯全新中大型豪华SUV车型MKX是本次活动的礼宾与展示车辆，其优雅的车身设计，将艺术创新之力与工业力学之美完美结合。