Art Media Lab 系列讨论之
依然在希望的田野上，对话LEAP十年
从后奥运时代到后疫情时代，创刊十年以来，作为中国目前唯一一本国际发行的中英双语当代艺术刊物，LEAP如何深入而有效展开国际艺术对话，关注和激发本地艺术创造力？
对谈者
田霏宇
Philip Tinari
LEAP首任主编
UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长
马克·莱珀特
Mark Rappolt
LEAP、ArtReview主编
赖非
Lai Fei
LEAP责任编辑
主持
叶滢
Ye Ying
《艺术新闻》主编
时间
2020年6月24日，19:00
地址
Modern Art Academy
上海黄浦区建国中路10号1号楼
线上直播支持
在艺直播
?扫码进入，直播观看活动?
依然在希望的田野上，对话LEAP十年
从后奥运时代到后疫情时代，创刊十年以来，作为中国目前唯一一本国际发行的中英双语当代艺术刊物，LEAP如何在全球艺术世界塑造中国当代艺术的独特声音？
同属于现代传播的《艺术新闻》将在上海连线伦敦、北京，与LEAP不同时代的主编与编辑团队展开对话，探讨在不同时代背景中，LEAP如何深入而有效展开国际艺术对话，关注和激发本地新的艺术创造力？
创刊十年：
见证与参与中国当代艺术的国际化历程
LEAP 2010年初创立于北京，它是中国目前唯一一本国际发行的中英双语当代艺术刊物，LEAP创刊十年，关注中国当代艺术以及更为广泛的文化议题，也是当代艺术与文化的批判性话语在中国重要的发声阵地。
LEAP 2020年春夏新刊于六月面世，位于伦敦、拥有70年出版历史的艺术媒体《ArtReview》的主编马克·莱珀特（MarkRappolt）从本期开始，同时出任LEAP主编。
从2010年的后奥运时代到，中国当代艺术加速启动了不同环节的国际对话，到2020年进入到对上一轮全球化的反思，进一步发掘来自本土的新生力量，LEAP在不同的历史时间点上，始终是中国当代艺术发展的重要坐标。
未来篇：
在希望的田野上，地方与全球的持续对话
LEAP的2020年春夏刊以“在希望的田野上”这首上世纪80年代的中国的经典歌曲为题，聚焦当代艺术和文化中的“地方”，借用艺术的思维探索中国的广大腹地，并将视角延伸至大众文化领域，剖析当下的“地方热”在文学、电影、建筑、音乐等领域中的显现，同时特别关注了疫情影响之下的地理和地方文化。
四十年前处于转型期的中国社会开启了一个向外看的时代，当下的世界则又走到了另一个转折点，曾经争先恐后向外看的人们把目光转向了内部——这也是本期LEAP把视线投向“地方”的背景。关注“地方”并不意味着封闭，如何持续激发中国当代艺术的创造力，并向国际艺术界带去来自中国的独特声音，仍是LEAP在新的历史时期中的责任和要务。
