11月，上海两个同期开幕的艺博会标志着大陆地区最活跃的艺术季在此时到来。植根于中国市场的本土画廊，在面临外部压力与更激烈的行业竞争时，仍持续在一线深耕。它们如何持续推出新的艺术家和展览，为当地生态“造血”？面对国际画廊的竞争挑战，在更严峻的艺术和经济环境中，如何找到新的生存和发展空间？如何继续通过国际艺博会令中国当代艺术在渐趋封闭的国际艺术环境中，继续得展现？本期《艺术新闻》倾听来自中国艺术市场一线的声音：20家本土画廊的逆境求生路径。展览方面，达芬奇逝世500周年之际，卢浮宫筹备十年的大展试图破解达芬奇何以成为天才，但仍留了一个未解悬念。在奥地利林茨，电子艺术节（Ars Electronica）成立40年之际推出“出箱——数字革命的中年危机”主题展，并将于11月移步中国深圳举办大型回顾展。艺术市场方面，随着常玉的《曲腿裸女》在香港苏富比秋拍中以1.98亿元成交，刷新艺术家个人拍卖纪录，本期“藏家指南”追踪常玉身后市场崛起的三十年。国际艺术市场方面，英国脱欧对艺术行业的冲击，也许会使巴黎成为“新伦敦”。

新一期《艺术新闻》
本周随《周末画报》面市
2019年11月刊| 第73期

封面故事
COVER STORY

逆境求生，来自中国艺术市场一线的声音

植根于中国市场的本土画廊，在面临经济环境的压力与国际画廊的竞争时，如何持续为生态“造血”，寻找新的生存和发展空间？让中国当代艺术的新生力量继续得到成长的养分和展现？P 6-8

中国当代艺术市场造血者，20个本土画廊的逆境生存路径

P 8-9

艺术市场
Art Market

常玉身后市场崛起的三十年

从巴黎到台湾、香港，常玉作品市场的国际化流通离不开三十多年的多方耕耘和推进P 14-15

非常时期下的香港秋拍，市场表现超过预期

首轮香港秋季拍卖落槌，常玉、刘野、奈良美智等艺术家的作品大幅刷新成交纪录，市场成交总体反馈亦超过预期  P 16-17

巴黎，下一个伦敦？

两大艺博会于伦敦和巴黎举行，英国脱欧背景下驱使的艺术市场新动向成热议话题。英国脱欧将为英国艺术市场产生一系列连锁影响，巴黎或将成为英国脱欧的受益者  P 18-19

博物馆与文化遗产
MUSEUM&CULTURE HERITAGE

MoMA扩建后重新开幕，90年的激进灵魂如何重新书写艺术史？

在增加约4400平方米的展示面积之余，更加令人瞩目的是MoMA的策展团队对超过20万件的现当代艺术永久收藏以及最新收藏的全新策展  P 20-21

人物
PEOPLE

马修·巴尼：神话，炼金术于“宇宙狩猎”

《艺术新闻》专访马修·巴尼，探讨新作《堡垒》何如谱写超越政治立场的普世史诗  P 22-23

构筑“看不见的城市”

刘韡创造了一种“做减法”的创作机制，即去除创作对象原有的合理性和功能性，转而赋予其新的逻辑关系与功能  P 24

展览
EXHIBITIONS

达·芬奇何以成为天才？

十年的研究与筹备，卢浮宫“达·芬奇”大展揭示达·芬奇对世间万物的探究最终是为了艺术的目的，他置绘画于其他一切活动之上，追求笔下万物栩栩如生  P 25

濑户内海艺术效应，冈山、神户开启日本公共艺术新旅程

国际与本土艺术家的作品愈加深入濑户内海区域  P 26

“情绪雕塑”预设艺术现场

美术馆内铺设了一条单一走向的“高速公路”，张鼎为观众准备了改装后的电驱动代步车。在行驶过程中，观众将看到沿路分布的“景观” P 27

数字革命的中年危机

林茨电子艺术节在成立四十年之际，以“出箱——数字革命的中年危机“拉开帷幕，并将在11月移步中国深圳大型回顾展。数字艺术或许出现了顿滞，但更为广义的科技艺术却正跨入另一个黄金时代  P 28-29

聚焦ArtReview
ARTREVIEW FOCUS

穿越社会正义与技术更迭的表象，艺术做了什么？

脱欧、种族主义、社会不公……《ArtReview》十月刊中艺术家追问，艺术究竟能否处理社会议题背后的原因  P 30

应对寒冬，活动肢体，更要解读身体

《ArtReview Asia》2019年冬季特刊探索身体的内涵，复原殖民与在地传统对艺术创作的影响，并聚焦卡塞尔文献展首个亚裔策展团队Ruangrupa的创作和理念  P 31

艺术联结
ART ENGAGEMENT

表艺之上

瑞士高级制表品牌爱彼，开启工艺与艺术的对话  P 33

评论
COMMENTS

公共艺术机构的危急时刻

P 34

逝者
THE LAST PAGE

黄永砅的离去，标志着一个时代的结束

P 35

即日起在报刊亭购买
1085期《周末画报》即可获赠
2019年11月刊| 第73期
《艺术新闻》