“建筑疗伤”，代价高昂？

从即将开幕的伦佐·皮亚诺为希腊设计的新歌剧院和国家图书馆，到不久前开放的巴勒斯坦艺术、历史及文化博物馆，这些建筑大师们的新作能“治疗”这些国家经济与政治的重创吗？P4

文物CONSERVATION

追查史塔西劫掠的艺术品

德国将调查涉及战后东德政府从民间劫掠的艺术品，此举或将激起一波全球归还申诉。P5

博物馆 MUSEUMS

将V&A的设计基因注入“中国硅谷”

设计互联与V&A在深圳蛇口讲述“设计”的过去、现在与未来。P6

托马斯·坎贝尔离任前留下的“遗产”

即将离任的大都会艺术博物馆馆长托马斯·坎贝尔在任期间，不断推进与亚洲、拉丁美洲和印度等各地博物馆建立合作。P7

展览 EXHIBITIONS

西方当代艺术的中国前站

海外艺术家中国“首展”更多选择上海，美国东西海岸的艺术机构与上海的合作进一步加强。P8

台北再现常玉美学

常玉辞世50年之际，展览“相思巴黎”再现其旅居巴黎的艺术创作。P9

卡塞尔文献展“向雅典致敬”

第14届卡塞尔文献展上演“双城记”，流散、殖民主义、暴力以及抗议成为本届文献展的主题。P10

放逐者制造：只带相机和睡袋上路的寇德卡

捷克斯洛伐克摄影家约瑟夫·寇德卡47年来再未回到祖国，选择做一个世界的“旁观者”。P11

欲望、爱情与身份政治：作为社会行动者的酷儿艺术展

英国众博物馆纷纷开启展览，聚焦酷儿身份与历史。P12

艺术市场ARTMARKET

更多国际玩家跃入这片“蓝海”

北京、上海与香港，从画廊周到艺博会，三城纵贯线产生大中华区艺术市场的联动效应。P13

亚洲买家强劲驱动全球春拍

在各场拍卖中不断叫价的亚洲买家本季显示了强劲的势头。英镑的疲软，以及拍卖改期以避开春节的举措无疑起到了积极作用。P14-15

豪瑟沃斯25周年：为何从中国再出发？

伊万·沃斯谈画廊经营理念与对亚洲艺术市场的期待。P16

特别报道 SPECIAL REPORT

年度全球最受欢迎博物馆大调查 P17

2016年度七大展览趋势
在意大利取得巨大成功的克里斯托、在海外备受追捧的法国艺术以及在纽约异军突起的惠特尼美术馆都是《艺术新闻》2016年度参观数据调查报告的重点关注对象。P18-19

更多展览，更多回报
最新调查显示日渐增长的展览数量正为博物馆带来积极影响。P20

那一刻，我与艺术一见钟情
六位艺术家与策展人回忆他们决定为艺术奉献一生的瞬间。P21

特写 FEATURES

死亡、毁灭与神性——《格尔尼卡的诞生》

毕加索于西班牙内战期间创作《格尔尼卡》80年后，新的研究探索了这件作品与西班牙传统宗教绘画 Sarga 之间的联系。P22-23

“共时”的缘起：回溯摩斯·肯宁汉与约翰·凯奇的“激进合作”

这位传奇编舞家与约翰·凯奇等人一起创造了一种思考舞蹈的新方式。P24-25

以“全球艺术史”的视野，进入“1989后的艺术与中国”

古根海姆美术馆今秋举办的美国境内最大规模的中国当代艺术展览，将会怎样整理和呈现中国当代艺术？P26-27