关于我们

《艺术新闻》创刊于2013年,是超媒体集团旗下艺术媒体群的重要一员。每月出版的刊物随《周末画报》发行,其数字版通过网站以及APP“iart艺闻”即时更新。《艺术新闻》是艺术世界的记录者与参与者,以其对艺术界的专业报道与长期观察,是艺术专业人士与艺术爱好者了解艺术趋势与动态的必读媒体,也成为了当代艺术史的重要参考。


联系我们

《艺术新闻》
上海市黄浦区建国中路10号5号楼 5211室 邮编:200025
Room 5211,Building No.5,The Bridge 8, 10 Middle Jianguo Rd., Huangpu District,Shanghai,China. PC:200025
Tel: (8621) 6335 3637
Email:theartjournal@modernmedia.com.cn

广告

客户经理

赵悦

EMAIL: yue_zhao@modernmedia.com.cn


客户执行

季佳雯

EMAIL: jijiawen@modernmedia.com.cn


TEL: +86 21 6335 3637-386

“离开欧洲会撕毁英国”?多数持反对意见的英国艺术界对脱欧持悲观态度

Jun 24, 2016   艺术新闻/中文版

伦敦。英国时间6月23日,英国公民最终以51.9%赞成退出的比例在公投中决定退出欧盟,英国作为欧盟43年的老牌成员国的离开直接导致了欧洲政局的巨大变化。此前,包括达明·赫斯特(Damien Hirst)、沃尔夫冈·蒂尔曼斯(Wolfgang Tillmans)在内的多名艺术家都呼吁英国留在欧盟内,最终脱离欧盟的结局不免让多名英国艺术家感到失望。

公投之前,来自艺术界的意愿与呼吁

– ▬ –

640▲ 伦敦泰特美术馆,图片来源:Misi Liu

在公投之前的几周内,包括安东尼·葛姆雷(Antony Gormley)、摄影师兰金(Rankin)在内的14名国际知名艺术家共同揭晓创作的作品以支持英国留在欧盟。长驻英国的德国摄影师沃尔夫冈·蒂尔曼斯为此创作了一系列海报,在社交媒体Instagram上发布了大量反对英国脱欧的内容。

与此同时,蒂尔曼斯也在自己的网站上表示:“出于我个人对英国文化、音乐喜爱以及自身艺术创作与英国的高度相关性,都让我作为一个德国人觉得要为英国做些什么,我甚至觉得我自身都是欧洲战后和平历史的产物。而对当今地缘政治的观察和对西方文化的理解也促使我不再沉默而是勇敢发声。尽管欧盟不完美,但也成功地在28个国家之间斡旋。无论你对其态度如何,投出赞成票都将对欧洲乃至世界带来灾难性的影响。”

640-2▲ 沃尔夫冈·蒂尔曼斯海报

除了蒂尔曼斯,包括迈克尔·克雷格-马丁(Michael Craig-Martin)、兰金、翠西·艾敏(Tracey Emin)、安尼施·卡普尔(Anish Kapoor)和达明·赫斯特在内的许多生活在伦敦的艺术家也都用他们的创作表明了自己的态度。

0▲ 达明·赫斯特用他标志性的蝴蝶创作的作品

640-3

曾协助Young British Artists (YBAs)创立的迈克尔·克雷格-马丁选择以节能灯泡创作了一件线条分明的作品,他说:“我感到很震惊,许多我的同辈人在英国是欧盟成员期间生活条件都得到了惊人的大幅改善,他们现在却向自己的后辈否认曾经受惠。欧盟帮助欧洲建立了几个世纪以来最和平的一段时期,我们必须记得这些也是我们的价值观,英国的价值观。”

640-4

曾于1998年入围了透纳奖,并于2013年获得大英帝国官佐勋章的柏林艺术家塔西塔·迪恩(Tacita Dean)说:“欧盟是和平的代理人,代表了未来的视野,而不是回到我们支离破碎又鲜血淋漓的过去。像唐纳德·特朗普(Donald Trump)、玛丽娜·勒庞( Marine Le Pen)和弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)对英国退欧的助威,证明了令人反胃的民族主义正是这次公投的核心。”

640-5

兰金是英国最著名的时尚和肖像摄影师。面对印有撕碎的心的海报,兰金这样评论道:“我不是政治家,但在我看来,离开欧洲会撕毁英国。它不会达到联合的效果。留在欧盟,我们会在保有独立的同时更强大。”

640-6

伊万·米切尔(Ewan Mitchell):“我决定支持留下基于两个原因。欧盟的大桥联通了数以百万计的人。如果没有欧盟提供的自由流动,我个人的一半的朋友都没有机会认识 。这是我们需要坚持下去的东西,而且要继续建设。然而退欧公投被许多英国最糟糕的右翼政治家主导,他们想让我们在社会上和政治上都闭嘴。”

640-7

以Bob为笔名的鲍勃与罗伯塔·史密斯(Bob and Roberta Smith)参照欧盟旗帜创作了一个动态标语形式的文字作品。他们表示:“欧盟从战争后对于和平的渴望之中汲取灵感……它使得商业受惠,并建立了繁荣的基础。我们只能互相支持,投票支持留在欧洲。”

640-8

安东尼·葛姆雷:“欧洲计划充满了创意,是一个富有想象力的机会。我们一直都是这个进展中的故事当中的一员 ,而且需要继续充当其中的一员。英国在欧洲议会、欧盟委员会和欧洲理事会当中扮演着关键角色。他们是我们贡献给集体未来的最佳机会,就算这可能会需要许多自我牺牲。”

640-9

Michael Tierney利用其作品《Gimme Gimme Gimme》创作了一幅海报,在作品丰富的色彩之上加上了支持欧盟的信息。“自从我孩提时代以来,最大的便利就是你可以在这个国家和这个大洲上的任何大陆国家之间自由穿行。你们究竟为什么要投票回到过去呢?”他这样写道。

同时,年轻一代的新兴艺术家用社交媒体和即兴创作这种更接地气的方式来动员人们留在欧盟。

 

尘埃落定,艺术市场会遭受怎样的影响?

– ▬ –

四家拍卖行——佳士得、苏富比、邦瀚斯和菲利普斯——都拒绝对英国退欧可能对艺术市场带来的影响作出评论,同样保持沉默的还有英国艺术市场联合会(The British Art Market Federation)。然而,从博物馆、美术馆、艺术机构到交易商、艺术顾问和艺术律师等艺术界各界人士都对此表达了各自的看法。

640-10▲ 英国退欧,将对艺术市场造成怎样的影响?

更具吸引力的购买力

伦敦艺术法律公司Constantine Cannon LLP创始人Pierre Valentin如此分析:“我觉得英国脱欧对英镑有更为明显的重创。短期而言,这将使得在英国购买艺术品变得更具吸引力。”

税收上涨引发藏家群体的流失

同时,英国脱欧将严重影响英国公共财政,毫无疑问的是,税收将不可避免地上升。许多国际收藏商都将伦敦作为其在欧盟内的驻扎点,退出欧盟可能导致进口税不得不改变,使得英国藏家和常驻在英国的藏家都受影响,这将会造成一系列重要艺术品的流失。“在这个时代,国际贸易都得长远考虑投资和操作,英国却将自己的欧洲艺术市场中心地位置于风险之上。”伦敦Luxembourg&Dayan画廊总监阿尔玛·卢森堡(Alma Luxembourg)表示。

在接受《艺术新闻》采访时,法国慕冉古典艺术博物馆(Mougins Museum)创始人,维格画廊联合总监克里斯蒂安·莱韦特(Christian Levett)表示对于英国退欧带来的后果并不乐观。“如果我们的贸易协定和免税政策会因退欧受到消极影响,那么和英国其他对欧贸易一样,英国退欧对于英国艺术市场很糟糕”。

640-11▲ 法国慕冉古典艺术博物馆创始人,维格画廊联合总监克里斯蒂安·莱韦特,图片来源:Apollo

德国艺术收藏商海纳·皮奇(Heiner Pietzsch)也以行动表达了自己的态度。他表示英国退欧后他会将藏品出借苏格兰而非英格兰。在苏格兰国家现代艺术博物馆的夏季展览“超现实会面”(Surreal Encounters)当中,海纳与乌拉·皮奇(Ulla Pietzsch)夫妇已经从他们的现代艺术收藏当中选出了60件作品借给该展览。 皮奇说:“英格兰留在欧洲对于全世界来说都非常重要,我们必须站在一起。这不仅仅是为了德国或英格兰——而是为了全世界。”

伦敦的艺术交易商詹姆斯·梅耶(James Mayor)也处理了该夏季展的60件左右的作品。他认为英国退欧将产生的影响是“灾难性”的,并表示:“这并不会影响对美国的销售,但会影响对欧洲的销售,因为届时他们必须将画作进口到欧洲,因此必须被收取各种进口税,在匈牙利这个税率甚至达到27%。”梅耶认为,欧洲艺博会上的英国交易商也会过一段不愉快的日子。他说:“官僚手续将会变得像梦魇一样,而且最终会对伦敦的艺术交易产生剧烈影响,人们不会再想把作品托付给英国画廊,因为人们知道如果要把作品卖到欧洲还得交更多的税”。

资金支持削减,补助从何而来

正当英国人关注于英国向欧盟支付每年数亿万英镑的成员国费用时,艺术世界却关注着另外一些数字。英国艺术理事会表示,2014年和2015年欧盟每年都会向英国230家艺术机构给予总计4千万欧元(约合人民币3亿元)的补助。退出欧盟无疑将会使得一些项目失去了必要的启动资金。

伦敦艺术法律团队Boodle Hatfield律师贝基·肖(Becky Shaw)则表示,“英国退欧会影响到艺术市场的资金来源:欧盟对于艺术的资金支持每年达到几百万英镑。现在还不清楚这笔资金支持会怎样来替换,这可能会导致英国的整个艺术资金链都要重新设计。”

640-12▲ 伦敦艺术法律团队Boodle Hatfield律师贝基•肖(Becky Shaw)

艺术基金(Art Fund)总监史蒂芬·德查(Stephen Deuchar)发表声明表达了艺术基金对于欧盟公投的影响。“对于英国脱离欧洲对英国博物馆和画廊带来的影响,我们深表忧虑”,他说道“在这样博物馆和画廊的命运都岌岌可危的时刻,英国脱欧对于资金流的问题可谓雪上加霜。”

其次,这场公投的结果还关涉到艺术家重新出售的权利(ARR),最后还有进口增值税的问题,持乐观态度的贝基·肖认为:“英国退欧可能会使得这个税目被废除从而鼓励全球艺术市场更多地进入伦敦。”

Copyright © 2016 The Art Newspaper. All Rights Reserved.
《艺术新闻》为The Art Newspaper独家授权现代传播集团的出版物,任何单位和个人未经允许,不得擅自转载和翻译,否则权利人将根据知识产权法追究法律责任。

尤伦斯当代艺术中心(UCCA)据传将被拍卖出售

6月29日,据豆瓣用户“66号公路”称尤伦斯当代艺术中心(UCCA)将被出售。这条未经证实的消息发出之后,迅速在艺术圈流传。近年来,由于尤伦斯多次在艺术市场拍卖中国艺术收藏,关于其将出售UCCA并退出中国的消息也屡有传闻,但事后尤伦斯都予以否认。此次UCCA被出售的传闻是否属实,引起了艺术界的高度关注,UCCA方面称,目前尚无法回应,但很快将给公众以答复。

PHOTO GALLERY | 图片专题
TANC VIDEO | 影像之选