关于我们

《艺术新闻》创刊于2013年,是超媒体集团旗下艺术媒体群的重要一员。每月出版的刊物随《周末画报》发行,其数字版通过网站以及APP“iart艺闻”即时更新。《艺术新闻》是艺术世界的记录者与参与者,以其对艺术界的专业报道与长期观察,是艺术专业人士与艺术爱好者了解艺术趋势与动态的必读媒体,也成为了当代艺术史的重要参考。


联系我们

《艺术新闻》
上海市黄浦区建国中路10号5号楼 5211室 邮编:200025
Room 5211,Building No.5,The Bridge 8, 10 Middle Jianguo Rd., Huangpu District,Shanghai,China. PC:200025
Tel: (8621) 6335 3637
Email:theartjournal@modernmedia.com.cn

广告

客户经理

赵悦

EMAIL: yue_zhao@modernmedia.com.cn


客户执行

季佳雯

EMAIL: jijiawen@modernmedia.com.cn


TEL: +86 21 6335 3637-386

古今水墨汇纽约

Dec 11, 2013   艺术新闻/中文版

微信截图_20160222154058

左图:张洹2001年创作的《家谱》,艺术家用墨汁把祖先的名字写在脸上,直到满脸乌黑,剩下一双眼睛;
右图:王冬龄的书法作品《空虚》,2005年

 

纽约。12月11日起在纽约大都会艺术博物馆举办的展览“水墨:当代中国的古为今用”(InkArt: Past as Present in Contemporary China)最为独到之处,在于将中国当代与传统艺术创作同堂并置。展览选址于大都会艺术博物馆中国绘画与书法展厅,将展出35位中国当代艺术家在近30年间创作的70件作品,涉及绘画、书法、版画、摄影、录像、雕塑与装置等诸多门类。这些作品将与这些展厅内永久展出的中国传统书画一道,直观地连缀起传承与演变的文脉。

“博物馆对于亚洲艺术收藏,向来遵循从古到今的原则。”展览的策划人、大都会亚洲艺术部主席何慕文(MaxwellK. Hearn)解释说,“对于中国艺术来说,我所感兴趣于展览和收藏的作品都必须要与传统艺术有所关联——要么依照相同的形式,比如挂轴、长卷、册页等等;要么采用相同的媒材,如纸本或绢本水墨;要么受到了早期艺术题材或主旨的启发。”而本次“水墨”展的成型,则要追溯到大都会艺术博物馆亚洲艺术部2006年收藏的首件当代艺术作品:展望创作的不锈钢假山石。“我们的收藏里已经有了传统的假山石,因此再收藏一件现代的版本便不失为精彩的补充。”何慕文认为,当代艺术作品能够帮助纽约的观众们更好地领会中国传统艺术作品。

本次展览共分四个部分,以“下笔成文”为开端,审视兼具艺术表达和交流功用的文字与书写,收录了徐冰的“天书”系列、谷文达的“伪汉字”系列、邱志杰的“文身”系列,以及张洹的《家谱》等作品。第二部分“景观新变”探索被现代化进程所改变的城市景观,及其与心境和自然环境之间的关系。接下来的“离形抽象”将毛笔笔触视为艺术家行动的记录,映射其中的抽象表现主义潜质。这一部分中展出了传统书法技艺深厚的王冬龄的作品,它们凭借巨大的尺幅超越了书写内容的含义,同时凸显了书写过程的多样性动态。最后一章“笔墨之外”是对传统水墨作为一种审美趣味的延伸,包含了蔡国强《为长城延长一万米——为外星人所做的计划》和此前提到的展望的“假山石”等。何慕文表示,“在这场展览中,我的重点在于展现这些当代作品如何与传统美学和传统艺术相关联,这一角度与用全球化的视角去审视这些作品同样重要。”水墨作为一种媒材亦曾被西方艺术家应用于创作,例如抽象表现主义与行动绘画大师杰克逊·波洛克(JacksonPollock)就曾在1960年代末绘制过一批水墨手稿。“但是这些展出的作品如果与抽象表现主义绘画一同展出,会显得更加令人费解。因为它们或许借鉴了西方现代主义的美学和手法,但是更重要的是从中国传统中汲取了精髓。”

“我希望这场展览可以成为一则声明,”何慕文说,“我希望观众们能够在亚洲展厅里与当代艺术作品相遇,而不仅仅在专门展出当代作品的区域看到它们。对于一件作品的解读绝不可局限于一种常规,而这场展览的意图正在于把一切打散,并重新呈现于一个全新的语境中。”

撰文/李棋

 

水墨:当代中国的古为今用

美国纽约大都会艺术博物馆

展至2014年1月6日

更多详细内容请关注12月14日随《周末画报》出刊的《艺术新闻》12月刊

莱热的蒙太奇

1917年,1917年,莱热从军中退役并回到了巴黎,他绘制了一张巨幅的后立体主义油画——《城市》,该作品是对当时的新媒介和都会城市的回应。

PHOTO GALLERY | 图片专题
TANC VIDEO | 影像之选