最近新开幕的展览中不乏诸多值得关注的影像展，而在电影院和艺术机构展映的电影也颇为可观。本周，《艺术新闻》精选了正在进行的影像展览和艺术电影展映■
展览
杭州
罗曼·席格纳：录像与电影
中国美术学院美术馆
9月9日结束
www.rscs2014.com
录像和电影是瑞士艺术家罗曼·席格纳（Roman Signer）最主要的展示手段和工作媒介，1975－1989可以被看作是一个媒介时代的开始和终结。席格纳大量使用Super8摄影机（8毫米胶片），作品的长度、质感受到很具体的胶片和技术限制，呈现出一种无声的力量。通过极为简约的方式，他试图在媒介的介入和自然发生的事件之间找到一种自由的平衡。
展览海报
成都
转译的脑震荡——2000年以来中国新媒体艺术的方法与实践
成都当代美术馆
9月28日结束
www.chengdumoca.org
在过去十年中，从中国录像艺术的开拓者张培力到近年来最新涌现的年青一代艺术家马秋莎、吴俊勇等，中国新媒体艺术逐渐勾勒出了自己的生长脉络和谱系。“转译的脑震荡”可以说是2000年以来中国新媒体艺术发展的集中展示和总结。
汪建伟，《飞鸟不动》，2011年作
广东
不想点别的事情，简直就无法思考
10月26日结束
广东时代美术馆
www.timesmuseum.org
在此次展览的现场，你会看到邀请专业网游玩家在展厅现场刻意求败的在线对战，也有配备指导老师的瑜伽工作坊，还有台湾行为艺术家谢德庆代表作《打卡》的重演。在这一展览中，美术馆之外的日常物品、工作生活、街道风景被引入美术馆空间之内，公共场所和私人空间、个体感受与群体经验、艺术世界与俗世生活在这里有了对话和融合的可能。
网游玩家在展览现场在线对战
北京
“身体后台”录像艺术展
北京目的地酒吧（Destination）三层
9月6日结束（每晚8:00至11:00，周一至周四免费入场）
leapleapleap.com
“身体后台”录像艺术展以《艺术界》杂志的“酷儿”专题为蓝本，邀请知名的中外艺术家共同参与。泰国导演阿彼察邦·韦拉斯哈古(Apichatpong Weerasethakul)的作品着眼于带有热带气息的焦虑的欲望；新加坡裔艺术家黄汉明通过“扮演”来实现对于身份与角色的探讨；韩国导演金炅默（Kim Kyung Mook）的作品则给出了匿名的性关系中的极端案例。此外，中国内地的年轻艺术家，包括郭鸿蔚、陈天灼、陆扬和双飞艺术中心，也在创作中有意或无意地参与了酷儿亚文化的讨论；而来自中国香港的杨沛铿则在作品中标记了一种欲望的边界。
“身体后台”展览中杨沛铿作品《酣睡床（法兰克福旅馆1）》现场
这个夏天我们爱影像
佩斯画廊
9月4日结束
www.pacegallery.com
展览作品包括生于1951年的录像艺术鼻祖比尔·维奥拉（Bill Viola）的近作《显灵》（Visitation）、宋东结合禅意与诗情的五频录像《我不明白》、以动画电影见长的邱黯雄的新作《蛋糕》、以色列艺术家米歇•鲁芙娜（Michal Rovner）有关身份认同、种族隔离作品等。展览中还将放映两部电影长片，其中之一是“熊猫人”赵半狄的最新作品，另外一部则是由佩斯画廊创始人阿尼·格里姆彻（Arne Glimcher）担任制片、西蒙·特雷弗（Simon Trevor）导演的纪录片《白金》（White Gold），该影片揭露了现代象牙贸易及其恶果，由美国国务卿希拉里·克林顿（Hilary Clinton）和成龙分别担任中英文旁白。
“这个夏天我们爱影像”展览现场
除了层出不穷的影像展，最近还有主题电影展值得关注：
电影放映
北京
香港夏日国际电影节
尤伦斯当代艺术中心
8月31日结束
ucca.org.cn
香港国际电影节于2006年建立，是亚洲区内最悠久的电影节之一。今夏，尤伦斯当代艺术中心携手香港夏日国际电影节，带来7部来自亚洲和欧洲区的精选影片。影片中包含法国新浪潮代表导演阿伦·雷乃（Alain Renais）的遗作《纵情一曲》（Life of Riley）和透视人类与牛在不同时代和文化语境下关系演变的纪录片《牛牛百科》（Meat and Milk）以及曾荣获德黑兰电影节最佳导演奖的伊朗女性题材影片《大学没有这一课》（Trapped）等。
《纵情一曲》（Life of Riley）电影海报
8月30日
14:00 《遍地哀鸿》
16:30 《纵情一曲》
19:00 《牛牛百科》
8月31日
13:00 《祖谷物语》
16:30 《大学没有这一课》
票价：
30元（成人）；
免费（2013 UCCA会员）
20元（2014 UCCA会员）
2014韩国电影展
卢米埃北京芳草地影城
9月3日结束
www.lumiai.com
10部优秀韩国影片和主创见面会等观影活动将带来有关韩国电影的多元呈现。电影展开幕当天放映了韩国犯罪悬疑片中的翘楚之作《我是杀人犯》。接下来的几天，观众还可以欣赏到多部不落俗套的爱情片，如表现七年之痒下小男人心声的《我妻子的一切》，以写实手法表现“恋爱疲劳”的《恋爱的温度》，充满青春气息的爱情喜剧《热血青春》等。参与影展的影片展映将在北京CGV星星国际影城颐堤港店、CGV星聚汇影城北京清河店、MOMA百老汇电影中心、卢米埃芳草地影城和上海大光明电影院等影院进行。
《我妻子的一切》电影海报
8月30日
11:00-13:07 我的帕瓦罗蒂
15:15-17:16 摩天楼
8月31日
11:00-13:01 我妻子的一切
15:15-17:16 热血青春
9月1日
19:30-21:31 流感
9月2日
19:30-21:30当男人恋爱时
9月3日
19:30-21:22 恋爱的温度
上海
民生微剧场：荷兰电影单元第一期:Canto轶事
民生现代美术馆
8月31日 19:00-21:00
www.minshengart.com
《Canto轶事》（Over Canto）是由荷兰王国驻上海总领事馆与民生现代美术馆共同举办的“荷兰电影单元”的第一期展映作品，讲述的是音乐家西蒙•腾•霍尔特创作的四琴演奏、长达三小时的钢琴曲，这首现代经典之作给很多人的人生带来了戏剧性的转变。“荷兰电影单元”将为观众提供包括剧情片、动作片、体育片、音乐片、传记片、文化片等多种类型影片。这些电影从历史、足球、儿童、舞蹈到音乐多方位展示了荷兰文化。
《Canto轶事》电影海报
《艺术新闻》为The Art Newspaper独家授权现代传播集团的出版物，任何单位和个人未经许可，不得擅自转载和翻译，否则权利人将根据知识产权法律追究法律责任。
