这是一场关于性别身份中的自我认知、社会习性、性关系的生动讨论■

展览地点

北京目的地酒吧（Destination）三层
展览时间

2014年8月23日（VIP预展）

2014年8月24日-9月6日，每晚8:00至11:00

策展人

李棋

参展艺术家

陈天灼、郭鸿蔚、金炅默（Kim Kyung Mook）、陆扬、黄汉明（Ming Wong）、阿彼察邦·韦拉斯哈古(Apichatpong Weerasethakul)、杨沛铿（Trevor Yeung）、双飞艺术中心

主办方

特别鸣谢

Leo Xu Projects，维他命艺术空间，周大为（CC收藏）

“身体后台”录像艺术展以《艺术界》杂志的“酷儿”专题为蓝本，邀请知名的中外艺术家共同参与。泰国导演阿彼察邦·韦拉斯哈古(Apichatpong Weerasethakul)的作品着眼于带有热带气息的焦虑的欲望；新加坡裔艺术家黄汉明通过“扮演”来实现对于身份与角色的探讨；韩国导演金炅默（Kim Kyung Mook）的作品则给出了匿名的性关系中的极端案例。此外，中国内地的年轻艺术家，包括郭鸿蔚、陈天灼、陆扬和双飞艺术中心，也在创作中有意或无意地参与了酷儿亚文化的讨论；而来自中国香港的杨沛铿则在作品中标记了一种欲望的边界。

陈天灼，《野餐》，2014年

杨沛铿，《酣 睡床（法兰克福旅馆1）》，2014年

身体后台(这一概念是在特定场地中发生的情境，例如在虚拟的网络或移动平台上进行的社交模式。此类社交模式将个体的身份简化为“情况”为开端，即一系列以身高、体重、年龄、性角色等组成的体征数据，以及突出展示体征的图片。它默许了一种将社会身份和社会角色排除在外的匿名性，并以个体理想的性偏好为对照、分类和筛选依据。这种模式以潜在的性关系为基础，高效率地为个体的欲望及焦虑寻找一次性的解决方案和宣泄途径，并同时将性身份约束于这一种社交模式之内，而不至于影响双方以社会角色为主导的其他社交模式。

“身体后台”展览试图讨论在身份中的自我认知、社会习性、性关系，以及其中的匿名性和焦虑的欲望。

此外，“身体后台”亦见于现实中的社交模式。酒吧便是一种典型的情境，它们在压抑的城市环境中扮演着绿洲的角色，身处其中的个体暂时摒除了其社会角色。在这些情境中，个体将自身淹没于匿名的、以性身份为核心的集体认同之中，通过特定的着装、举止和言说方式来强调其体征和性偏好，以作为开始一段性际遇的条件。

阿彼察邦·韦拉斯哈古，《热带疾病》，2004年

黄汉明，《生死威尼斯》，2010年

“身体后台”展览的场地选在北京目的地酒吧三层，与楼下活跃而拥挤的派对场景同时发生。展览借用了酒吧昏暗的走廊和房间，模拟一种可供宣泄欲望和焦虑的潜在场景，搭建起了“身体后台”的空间框架。在展览现场，艺术作品本身交织而成的语境替换了切实的身体际遇，从而引入对展览主题和作品内容的讨论机制。

展览作品以动态影像为主，在彼此独立的房间内展出。屏幕和投影的光线交织在走廊中，引导观众进入由作品共同构筑的对“身体后台”的讨论之中。

ABOUT《艺术界》

《艺术界》(LEAP)是一本中英双语出版艺术双月刊。LEAP关注中国当代艺术和更为宽广文化主题，也将视野扩展到国际当代艺术圈，为读者提供深刻专业的观点，以及丰富有趣的资讯。LEAP拒绝简化、论断和教义，以严肃的态度对中国当代艺术的发展进行思考和发问，力图澄明我们身处世界中的模糊和复杂性。并与这个复杂的当下同路而行，实现一次向前的飞跃。

ABOUT LEAP LABS

LEAP LAB是实验室，是生成器，是活跃艺术反应的催化剂。LEAP LAB与《艺术界》（LEAP）杂志的文本构成交集，通过讲座、论坛、工作坊、放映、展览等形式进行发散性的实践，打造一系列可以参与和触碰的实体，生产一种可以传递、交流和演化

ABOUT DESTINATION

创办于2004年的北京目的地酒吧（Destination）是中国目前营业时间最长的LGBT娱乐场所，坐落北京工体西路的城市中心位置，拥有与国际水平同步接轨的软硬件设施和超人气派对，不断升级拓展的艺术空间致力于搭建LGBT人群和社会大众的交流桥梁。目的地，是不断的出发与抵达，更是集娱乐、社交和文化三位一体的多元性集合前卫品牌，来这里，做真正的自己。

www.bjdestination.com

新浪微博: @北京目的地酒吧

微信公众号:beijingdestination

《艺术新闻》为The Art Newspaper独家授权现代传播集团的出版物，任何单位和个人未经许可，不得擅自转载和翻译，否则权利人将根据知识产权法律追究法律责任。